Übersetzung für "A special focus" in Deutsch
Perhaps
a
special
study
could
focus
on
this
in
future.
Vielleicht
kann
diesem
Bereich
in
der
Zukunft
eine
spezielle
Studie
gewidmet
werden.
Europarl v8
The
paper
puts
a
special
focus
on
the
background
of
German-Polish
relations.
Einen
besonderen
Schwerpunkt
legt
die
Zeitung
auf
die
Hintergründe
zu
den
deutsch-polnischen
Beziehungen.
Wikipedia v1.0
In
this
spectrum,
a
special
focus
was
the
general
topology.
Ein
besonderes
Gewicht
hatte
in
diesem
Spektrum
die
allgemeine
Topologie.
Wikipedia v1.0
On
the
contrary,
it
requires
a
special
focus.
Im
Gegenteil,
es
erfordert
einen
besonderen
Fokus.
News-Commentary v14
A
special
focus
must
be
put
on
energy
efficiency.
Besonderes
Augenmerk
muss
dabei
der
Energieeffizienz
gelten.
TildeMODEL v2018
This
year’s
Spring
Report
contains
a
special
focus
on
knowledge
and
innovation.
Der
diesjährige
Frühjahrsbericht
setzt
einen
besonderen
Schwerpunkt
bei
Wissen
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
should
be
laid
on
data
related
to
the
key
targets
of
the
eEurope
Action
Plan;
Besondere
Beachtung
gilt
dabei
Daten
mit
Bezug
auf
die
Hauptziele
des
Aktionsplans
eEurope.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
of
the
Fund
goes
to
homeless
people
and
materially-deprived
children.
Einen
Schwerpunkt
des
Fonds
bilden
Obdachlose
und
in
materieller
Armut
lebende
Kinder.
TildeMODEL v2018
There
should
be
a
special
focus
on
securing
labour
market
transitions.
Ein
besonderer
Fokus
muss
auf
die
Absicherung
von
Arbeitsmarktübergängen
gelegt
werden.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
was
put
on
the
regional
and
local
level.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
lag
dabei
auf
der
regionalen
und
lokalen
Ebene.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
will
be
put
on:
Ein
besonderer
Schwerpunkt
liegt
hierbei
auf
folgenden
Aspekten:
TildeMODEL v2018
The
Commission
therefore
proposes
a
special
Focus
on
sub-Saharan
Africa.
Die
Kommission
schlägt
als
besonderes
Schwerpunktgebiet
Subsahara-Afrika
vor.
TildeMODEL v2018
A
special
focus
of
the
programme
is
put
on
reducing
poverty
in
rural
areas.
Ein
Schwerpunkt
des
Programms
liegt
auf
der
Armutsbekämpfung
in
ländlichen
Gebieten.
TildeMODEL v2018
There
will
be
a
special
focus
on
public
transport
and
innovative
environmental
solutions.
Besonderes
Augenmerk
gilt
dem
öffentlichen
Personenverkehr
und
innovativen
Umweltschutzlösungen.
TildeMODEL v2018