Übersetzung für "A single view" in Deutsch
In
its
simplest
form,
this
is
just
a
single
table
or
view.
In
seiner
einfachsten
Form
ist
dies
nur
eine
einzelne
Tabelle
oder
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
A
secondary
auxiliary
view
is
a
single
view
projected
from
a
primary
auxiliary
view.
Eine
zweite
Hilfs-Ansicht
ist
eine
einheitliche
Sicht
von
einem
primären
Hilfsmittel
Blick
projiziert.
CCAligned v1
A
single
view
of
the
customer
puts
the
impossible
within
reach.
Eine
ganzheitliche
Sicht
auf
Ihren
Kunden
bringt
das
Unmögliche
in
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
The
previously
described
invention
is
subsequently
explained
in
more
detail
with
reference
to
a
single
longitudinal
sectional
view.
Die
voranbeschriebene
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
einer
einzigen
Längsschnittdarstellung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Several
sealing
means
can
also
be
provided
on
a
single
rear
view
mirror.
Es
können
auch
mehrere
Dichtungsanordnungen
an
einem
einzelnen
Rückspiegel
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Users
can
be
easily
created
and
configured
in
a
single
view.
Benutzer
können
bequem
in
einer
Ansicht
erfasst
und
konfiguriert
werden.
CCAligned v1
A
single-line
statistical
view
is
entered
in
five
steps.
Das
Erfassen
einer
einzeiligen
Statistikansicht
erfolgt
in
fünf
Arbeitsschritten.
ParaCrawl v7.1
The
Group
uses
modern
CRM
systems
to
gain
a
single
view
of
the
customer.
Für
eine
einheitliche
Sicht
auf
den
Kunden
werden
jetzt
moderne
CRM
Systeme
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
embraced
the
Alps
and
the
Adriatic
with
a
single
view?
Haben
Sie
schon
einmal
die
Alpen
und
die
Adria
mit
einem
Blick
umarmt?
ParaCrawl v7.1
Why
do
you
need
a
Single
Customer
View?
Warum
benötigen
Sie
eine
allumfassende
Kundensicht?
ParaCrawl v7.1
A
single
window
to
view
all
available
file
shares
and
network
printers.
Ein
zentrales
Fenster
zeigt
alle
verfügbaren
Dateifreigaben
und
Netzwerkdrucker
an.
ParaCrawl v7.1
This
dashboard
combines
CPG
KPIs
into
a
single
view.
In
diesem
Dashboard
werden
KPIs
in
einer
Ansicht
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
Library
displays
all
your
offerings
in
a
single
view.
In
der
Bibliothek
werden
Ihre
gesamten
Angebote
in
einer
einzelnen
Ansicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
simply
shows
your
priority
KPIs
and
some
secondary
KPIs
within
a
single
view.
Dieses
simple
Dashboard
zeigt
Ihre
Haupt-KPIs
und
einige
sekundäre
KPIs
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
This
report
can
provide
a
single
view
of
security
events
on
multiple
machines.
Dieser
Bericht
kann
eine
Einzelansicht
der
Sicherheitsereignisse
auf
mehreren
Computern
liefern.
ParaCrawl v7.1
Create
images
that
are
bigger
than
a
single
field
of
view.
Erstellen
Sie
Bilder,
die
größer
als
ein
einzelnes
Sichtfeld
sind.
ParaCrawl v7.1
Towards
this
end,
customer
data
is
compiled
from
various
systems
and
merged
into
a
single
holistic
view.
Hierfür
werden
Kundendaten
aus
verschiedenen
Systemen
gesammelt
und
in
eine
ganzheitliche
Sicht
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
You
have
talent
and,
mainly,
a
single
point
of
view
to
tell
their
stories.
Sie
haben
Talent
und,
hauptsächlich,
eine
einzige
Sicht
ihre
Geschichten
zu
erzählen.
ParaCrawl v7.1
This
cutting-edge
network
management
solution
automatically
combines
real-world
data
from
multiple
sources
into
a
single,
easy-to-view
interface.
Diese
fortschrittliche
Netzwerkverwaltungslösung
kombiniert
automatisch
reale
Daten
aus
verschiedenen
Quellen
in
einer
einzigen,
übersichtlichen
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
When
entering
a
single-line
statistical
view,
you
define
the
columns
single-line
annual
statistics
are
to
contain.
Welche
Spalten
eine
einzeilige
Jahresstatistik
enthält,
bestimmen
Sie
beim
Erfassen
einer
einzeiligen
Statistikansicht.
ParaCrawl v7.1
Integrate
financial,
clinical
imaging,
credentialing,
and
other
critical
systems
into
a
single
consolidated
view.
Integrieren
Sie
Finanz-,
klinische
Bilderfassungs-,
Berechtigungs-
und
andere
kritische
Systeme
in
eine
zentrale
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
the
ease
of
analyzing
your
Dynamic
Yield
campaigns
with
a
single
view
within
Adobe
Analytics.
Auf
diese
Weise
können
Sie
Ihre
Dynamic-Yield-Kampagnen
mit
einer
einzelnen
Ansicht
in
Adobe
Analytics
bequem
analysieren.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
pretty
room,
and
quiet,
but
really
a
single
in
my
view.
Es
war
kein
einfaches
Zimmer,
es
war
eine
Hochzeitssuite,
und
vielleicht
deswegen
sehr
beeindruckend.
ParaCrawl v7.1
A
different
approach
is
the
use
of
a
single,
immersive
view
on
an
abstract
‘information
world’.
Ein
anderer
Ansatz
ist
die
Nutzung
eines
einzigen,
immersiven
View
einer
abstrakten
‚Informationswelt’.
ParaCrawl v7.1