Übersetzung für "A road sign" in Deutsch

They might as well paint a road sign.
Sie hätten auch ein Straßenschild malen können.
OpenSubtitles v2018

Maybe it was a road sign on the path to Earth. It was on the temple.
Vielleicht war es ein Wegweiser auf dem Weg zur Erde.
OpenSubtitles v2018

The nebula is only a road sign along the way to Earth.
Der Nebel ist nur ein Wegweiser auf unserer Reise zur Erde.
OpenSubtitles v2018

You can also compose a road sign sticker in XXL size.
Sie können sich auch einen Road Sign Aufkleber in XXL Größe zusammenstellen.
CCAligned v1

I also used a fishing rod as a vertical and fastened it at a road sign or a parking meter.
Anfangs habe ich eine Angelrute als Vertikalantenne an einer Parkuhr oder Verkehrszeichen befestigt.
ParaCrawl v7.1

After ca. 500 m on the left there is a road-sign to the hill.
Nach ca. 500 m ist links ein Schild zum Slane Hill.
ParaCrawl v7.1

When you have got over the mountain, straight on there is a road sign to Athens.
Wenn Sie den Berg herunterkommen, steht dort geradeaus ein Schild nach Athen.
ParaCrawl v7.1

Who would have thought that a road sign could attract so much attention?
Wer hätte gedacht, dass ein Straßenschild so viel Aufmerksamkeit erregen könnte.
ParaCrawl v7.1

In the picture you see a bicycle which is chained to a road sign.
Das Bild zeigt ein Fahrrad, das an einem Verkehrschild angeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1

Look at this picture, again of a road sign.
Schauen Sie sich dieses Bild an, wiederum von einem Verkehrsschild.
ParaCrawl v7.1

A road sign indicates the right direction.
Ein Wegweiser zeigt auch die Richtung an.
ParaCrawl v7.1

It is a road sign written Serangoon Rd.
Es ist ein Straßenzeichen geschrieben Serangoon Rd.
ParaCrawl v7.1

It is a French road sign.
Es handelt sich um ein französisches Schild.
ParaCrawl v7.1

There is a road-sign indicating a crossroads.
Nach der Kurve kommt ein Verkehrsschild, das auf eine Kreuzung hinweist.
ParaCrawl v7.1

The photograph of a road sign was chosen as the cover image, and was enlarged and darkened significantly from the original.
Das Foto eines Straßenschildes wurde als Coverbild gewählt und wurde vom Originalfoto signifikant vergrößert und verdunkelt.
Wikipedia v1.0

If The Eurostat Statistical I Programme is a kind of road sign for all countries -not only Member States", Toczynski states.
Wegweiser für alle Länder, nicht nur für Mitgliedstaaten", stellt Tadeusz Toczynski fest.
EUbookshop v2

Maybe it was a road sign.
Vielleicht war es ein Wegweiser.
OpenSubtitles v2018

Maybe it was a road sign... showing the direction that they headed to next.
Vielleicht war es ein Wegweiser, der zeigt, welche Richtung sie dann eingeschlagen haben.
OpenSubtitles v2018

The traffic restriction is then lifted again by a road sign when leaving this zone.
Beim Ausfahren aus dieser Zone wird die Verkehrsbeschränkung dann durch ein Hinweisschild wieder aufgehoben.
EuroPat v2