Übersetzung für "A present from" in Deutsch

Also unique is a sapphire, a present from czar Peter I of Russia.
Letzterer war ein Geschenk von Zar Peter dem Großen.
Wikipedia v1.0

This is a present from all of us.
Das ist ein Geschenk von uns allen.
Tatoeba v2021-03-10

Is it true that you received a present from Taninna?
Stimmt es, dass du von Taninna ein Geschenk bekommen hast?
Tatoeba v2021-03-10

She got a present from her boyfriend.
Sie hat ein Geschenk von ihrem Freund bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got a present from Mary.
Tom bekam von Maria ein Geschenk.
Tatoeba v2021-03-10

That's a Christmas present from a very dear friend of mine.
Das ist ein Weihnachtsgeschenk eines sehr lieben Freundes.
OpenSubtitles v2018

That's a present from U.S. Grant.
Das ist ein Geschenk von General Grant.
OpenSubtitles v2018

You know, I have never had such a nice present from a general.
So ein nettes Geschenk erhielt ich noch nie von einem General.
OpenSubtitles v2018

Was that a present from Rosa, too?
War das auch ein Geschenk von Rosa?
OpenSubtitles v2018

This here is a present from Ringo.
Und hier ist ein Geschenk von Ringo.
OpenSubtitles v2018

This was a present from me.
Das war ein Geschenk von mir.
OpenSubtitles v2018

Is that hand a present from your new best friend?
Ist diese Hand ein Geschenk von deinem neuen besten Freund?
OpenSubtitles v2018

It was a present from him.
Es war ein Geschenk von ihm.
OpenSubtitles v2018

It was a present from her aunt.
Es war ein Geschenk ihrer Tante.
OpenSubtitles v2018

This wastewater treatment plant is a present from Switzerland and also an example.
Diese Kläranlage ist ein Geschenk der Schweiz und vor allem ein Sinnbild.
OpenSubtitles v2018