Übersetzung für "A music box" in Deutsch

It's a 1940s Sorrento music box.
Es ist eine 1940er Sorrento Musikbox.
OpenSubtitles v2018
It's a great big music box!
Es ist eine tolle große Spieluhr!
OpenSubtitles v2018
Well, a CD player is sort of like a music box.
Ein CD-Player ist eine Art Musikbox.
OpenSubtitles v2018
This is nothing but a cold music box without the music.
Es ist nichts als eine alte Spieldose ohne Musik.
OpenSubtitles v2018
This plane is a funny joke. It has a music box on board!
Dieses Flugzeug ist ein Witz, es hat eine Musikbox an Bord!
OpenSubtitles v2018
He's a windup figure, like a music box.
Er ist eine Aufziehfigur, wie eine Musikbox.
OpenSubtitles v2018
Sark is looking for a music box designed by Rambaldi.
Sark sucht eine von Rambaldi entworfene Musikbox.
OpenSubtitles v2018
It's a music box, but it's broken.
Das ist eine Spieluhr, aber sie ist kaputt.
OpenSubtitles v2018
Sounds like a music box, doesn't it?
Hört sich wie eine Spieldose an, oder?
OpenSubtitles v2018
Now, the instrument was basically a giant music box.
Im Wesentlichen war es eine riesige Spieldose.
TED2020 v1
Deep and moving memories played on a music box...
Tiefe und bewegende Erinnerungen werden auf einer Musikbox abgespielt...
ParaCrawl v7.1
At the very end, a small music box enters the scene.
Ganz am Schluss des Stücks kommt eine kleine Spieluhr ins Spiel.
ParaCrawl v7.1
This glass music is fitted with a traditional music box musical mechanism with 18 notes.
Diese Schneekugel ist mit einem Musikmechanismus einer traditionnellen Spieluhr von 18 Tönen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
A music box is a selfplaying mechanical music instrument.
Genauer betrachtet ist eine Spieldose ist ein selbstspielendes mechanisches Musikinstrument.
ParaCrawl v7.1
With a sweet music box, perhaps, where you just can not pass.
Mit einer süßen Spieluhr vielleicht, an der man einfach nicht vorbeigehen kann.
ParaCrawl v7.1
Our history began 140 years ago in a modest music box factory in Unterkulm.
Unsere Geschichte beginnt vor 140 Jahren in einer kleinen Musikspieldosenmanufaktur in Unterkulm.
ParaCrawl v7.1
A small music box made of high quality porcelain ensures a nostalgic Christmas holiday.
Für ein nostalgisches Weihnachtsfest sorgen die kleinen Spieluhren aus hochwertigem Porzellan.
ParaCrawl v7.1
Do you have a question about "Music Box"?
Sie haben eine Frage zu "Music Box"?
ParaCrawl v7.1
The game can make a beautiful music box.
Das Spiel kann einen schönen Spieluhr.
ParaCrawl v7.1
The food is served and there is a music box as a clou.
Das Essen wird serviert und als Clou gibt es eine Musikbox.
ParaCrawl v7.1
The popular Wildfang* pretzel by nyani is now also available as a music box.
Die beliebte Wildfang-Brezel by nyani gibt es jetzt auch als Spieluhr.
ParaCrawl v7.1
Deep and moving memories played on a music box…
Tiefe und bewegende Erinnerungen werden auf einer Musikbox abgespielt...
ParaCrawl v7.1
A music box and a string quartet play big classical works for little ears.
Spieluhr und Streichquartett spielen Werke großer Klassiker für kleine Ohren.
ParaCrawl v7.1
They had build up a music box and played some nice rhythm.
Diese hatten eine Musikanlage aufgestellt und ließen flotte Rhythmen erklingen.
ParaCrawl v7.1
We are now going to give a music box sound to the melody.
Wir werden jetzt die Melodie mit dem Klang einer Spieldose versehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

music a music box musicality in a box
some music boxed in Box musical box
box up music box