Übersetzung für "Musical box" in Deutsch
You
know
it's
odd
that
you
should
be
interested
in
that
particular
musical
box.
Es
ist
eigenartig,
dass
Sie
sich
gerade
für
diese
Spieldose
interessieren.
OpenSubtitles v2018
Did
you
show
her
your
new
musical
box?
Hast
du
ihr
deine
neue
Spieldose
gezeigt?
OpenSubtitles v2018
Now
don't
worry,
we'll
buy
you
a
new
musical
box.
Mach
dir
keine
Sorgen,
wir
kaufen
dir
eine
neue
Spieldose.
OpenSubtitles v2018
And
now
that
we
have
the
missing
musical
box.
Jetzt,
wo
wir
die
fehlende
Spieldose
haben...
OpenSubtitles v2018
The
basic
idea
of
the
musical
box
goes
back
to
the
Geneva-based
watchmaker
Antoine
Favre.
Die
Grundidee
der
Spieluhr
geht
auf
den
Genfer
Uhrmacher
Antoine
Favre
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
musical
ring
box
is
key
wound
and
the
key
is
located
underneath
the
unit.
Die
Spieluhr
wird
mit
einem
Schlüssel
unter
der
Ringschatulle
auf
gezogen.
ParaCrawl v7.1
This
musical
jewelry
box
is
key
wound
and
the
key
is
located
underneath
the
box.
Die
Spieluhr
wird
mit
einem
Schlüssel
unter
der
Schmuckschatulle
auf
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Musical
jewelry
box
made
of
wood
covered
in
decorated
paper.
Schmuckschatulle
mit
Spieluhr
aus
Holz
mit
bunt
bedrucktem
Papier
beklebt.
ParaCrawl v7.1
Musical
jewelry
box
with
secret
compartments,
covered
in
decorated
paper.
Schmuckschatulle
mit
Spieluhr
aus
Holz
und
bunt
bedrucktem
Papier
beklebt.
ParaCrawl v7.1
She
took
the
musical
box
out
of
this
house
in
that
market
basket
right
under
our
very
noses.
Sie
hat
die
Spieldose
in
dem
Einkaufskorb
aus
dem
Haus
geschafft,
direkt
vor
unserer
Nase.
OpenSubtitles v2018
It's
the
same
tune
as
the
one
played
by
Emery's
musical
box.
And
yet
it's
different.
Es
ist
die
gleich
Melodie
wie
bei
der
Spieldose
von
Emery
und
doch
ist
sie
anders.
OpenSubtitles v2018