Übersetzung für "A moderate" in Deutsch
The
Uighurs
are
a
moderate
Sunni
minority.
Die
Uiguren
sind
eine
gemäßigte
sunnitische
Minderheit.
Europarl v8
Well,
I
did
not
say
that
there
would
be
a
moderate
response.
Nun,
ich
habe
nicht
gesagt,
der
Rat
würde
moderat
reagieren.
Europarl v8
It
was
a
very
moderate
speech.
Es
war
eine
sehr
moderate
Rede.
Europarl v8
In
addition,
they
represented
a
moderate
market
share
of
3,7
%
during
the
IP.
Auf
diese
Einfuhren
entfiel
im
UZ
ein
Marktanteil
von
nur
3,7
%.
DGT v2019
There
are
today
many
sectors
in
which
a
policy
of
moderate
deregulation
is
being
pursued
and
in
which
the
market
is
being
opened
up.
In
vielen
Bereichen
wird
heute
eine
gemäßigte
Liberalisierungs-
und
Öffnungspolitik
betrieben.
Europarl v8
The
first
element
stated
that
the
Committee
proposes
a
moderate
price
cut.
Erstens
empfiehlt
der
Ausschuss
eine
moderatere
Preissenkung.
Europarl v8
The
best
economic
policy
would
be
for
us
to
maintain
a
moderate
tax
regime.
Die
beste
Wirtschaftspolitik
ist,
dass
wir
eine
maßvolle
Steuerpolitik
betreiben.
Europarl v8
Until
then,
I
had
the
impression
that
you
were
a
very
moderate
Commissioner.
Ich
hatte
bisher
den
Eindruck,
dass
Sie
ein
sehr
moderater
Kommissar
sind.
Europarl v8
And
slowly,
slowly
we're
bringing
it
up
to
a
moderate
savings
rate.
Und
langsam,
langsam
wird
der
Regler
zu
einer
moderaten
Sparquote
hochgebracht.
TED2013 v1.1
By
the
elongated
water
surface
of
the
sea
cut
a
moderate
undulation
exists
within
the
bay.
Durch
die
langgestreckte
Wasserfläche
des
Meereseinschnitts
besteht
eine
moderate
Wellenbewegung
innerhalb
der
Bucht.
Wikipedia v1.0
As
a
party
moderate,
he
was
a
supporter
of
the
new
leader,
Billy
Snedden.
Als
moderater
Liberaler
war
er
ein
Anhänger
des
neuen
Parteichefs
Billy
Snedden.
Wikipedia v1.0
It
was
only
a
moderate
success,
leading
to
the
sale
of
Ryzom
in
2009.
Dies
wurde
jedoch
nur
ein
mäßiger
Erfolg,
sodass
Ryzom
2009
weiterverkauft
wurde.
Wikipedia v1.0
The
Pergidae
are
a
moderate-sized
family
of
sawflies
occurring
in
the
Western
Hemisphere
and
the
Australasian
Region.
Die
Pergidae
sind
eine
Familie
der
Pflanzenwespen.
Wikipedia v1.0
In
Europe,
the
album
was
a
moderate
success.
In
Europa
war
das
Album
ein
mäßiger
Erfolg.
Wikipedia v1.0
The
disturbance
intensified
into
a
moderate
tropical
storm
on
the
19th.
Januar
zu
einem
mäßigen
tropischen
Sturm
intensivierte.
Wikipedia v1.0