Übersetzung für "A mezzanine" in Deutsch

IFC will also provide a further USD 14.36 million in the form of a mezzanine tranche.
Außerdem wird die IFC weitere 14,36 Mio EUR in Form einer Mezzanine-Tranche vergeben.
TildeMODEL v2018

The double bed in the living room is a mezzanine housed.
Das Doppelbett ist im Wohnraum in einem Mezzanine untergebracht.
ParaCrawl v7.1

It has a mezzanine level with a double bed and a bathroom with a shower.
Es bietet ein Zwischengeschoss mit einem Doppelbett und einem Bad mit einer Dusche.
ParaCrawl v7.1

The apartment consists of 3 bedrooms, including one bed on a mezzanine level.
Das Apartment besteht aus 3 Schlafzimmern, darunter ein Bett auf einem Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

Each room has a toilet and a small mezzanine.
Jedes Zimmer hat eine Toilette und ein kleines Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

Featuring direct access to the courtyard, this room is elegantly decorated and has a mezzanine floor.
Dieses elegant eingerichtete Zimmer verfügt über direkten Zugang zum Innenhof und ein Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

One has a spectacular five metre high domed ceiling and a lit mezzanine design feature.
Eines hat eine spektakuläre, fünf Meter hohe Kuppeldecke und ein beleuchtetes Mezzanin-Design.
ParaCrawl v7.1

It has a mezzanine and a spacious living.
Es verfügt über ein Zwischengeschoss und ein geräumiges Wohnzimmer.
ParaCrawl v7.1

Most rooms of this type are on a mezzanine level.
Die meisten Zimmer dieser Kategorie befinden sich auf einem Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

A mezzanine floor is subject to high loads and is used by people.
Eine Stahlbaubühne ist für hohe Belastungen ausgesetzt und wird von Personen benutzt.
ParaCrawl v7.1

As the saying goes, a mezzanine a day keeps the doctor away…
Wie das Sprichwort sagt, ein Mezzanine am Tag hält den Doktor fern…
ParaCrawl v7.1

The private apartment of the client is situated on the first floor with a mezzanine.
Im ersten Obergeschoss befindet sich das Appartement des Bauherrn mit einer Mezzanie.
ParaCrawl v7.1

On the open side of a mezzanine floor is a handrail required by law.
An der offenen Seite einer Stahlbaubühne ist ein Geländer gesetzlich verpflichtet.
ParaCrawl v7.1

This bright apartment has a mezzanine deck with king size bed.
Dieses helle Apartment verfügt über ein Zwischengeschoss mit Kingsize-Bett.
ParaCrawl v7.1

This suite features a double bed on a mezzanine and a balcony with mountain views.
Diese Suite verfügt über ein Doppelbett im Zwischengeschoss und einen Balkon mit Bergblick.
ParaCrawl v7.1

Some suites have a mezzanine level and a wood-burning stove.
Einige Suiten verfügen über ein Zwischengeschoss und einen Kaminofen.
ParaCrawl v7.1

The most important characteristics of a mezzanine loan are:
Die wichtigsten Merkmale eines Mezzanine-Darlehens sind:
CCAligned v1

Celebration for a big mezzanine racking project finished in South America.
Feier für ein großes Mezzanine-Racking-Projekt in Südamerika abgeschlossen.
CCAligned v1

This apartment has a mezzanine and the balcony offers views to the ocean.
Dieses Apartment verfügt über ein Zwischengeschoss und der Balkon bietet Meerblick.
CCAligned v1

The Luxury Studio is a mezzanine bed deck with restricted head space.
Das luxuriöse Studio bietet ebenfalls begrenzte Kopffreiheit und ein Zwischengeschoss für das Bett.
ParaCrawl v7.1

This double room features a mezzanine, air conditioning and a safety deposit box.
Dieses Doppelzimmer verfügt über ein Zwischengeschoss, eine Klimaanlage und einen Safe.
ParaCrawl v7.1

The logistics centre consists of 4 units with integrated WC areas and a mezzanine level.
Das Logistikzentrum besteht aus 4 Units mit eingebauten WC-Bereichen und einer Mezzaninfläche.
ParaCrawl v7.1

The building has two floors, a ground floor and a mezzanine floor.
Das Gebäude hat zwei Etagen, ein Erdgeschoss und ein Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

What is the maximum load capacity of a mezzanine floor?
Wie hoch ist die maximale Kapazität einer Stahlbaubühne?
ParaCrawl v7.1

It includes studios, apartments and a bungalow, which has the bedroom in a mezzanine.
Es umfasst Studios, Appartements und einen Bungalow mit einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss.
ParaCrawl v7.1

The apartment is on the ground floor and it has a mezzanine level.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und hat eine Schlafgallerie.
ParaCrawl v7.1