Übersetzung für "A hunting ground" in Deutsch

This is a game reserve, not a hunting ground.
Das hier ist ein Reservat, kein Jagdrevier.
OpenSubtitles v2018

Before these lands had been a royal hunting ground.
Das Gebiet war früher königliches Jagdgebiet.
WikiMatrix v1

Hobsons Bay was once a kangaroo hunting ground.
Die Hobson Bay war früher ein Jagdgebiet für Kängurus.
WikiMatrix v1

The park was created out of a ducal hunting ground.
Der Park entstand aus einem herzoglichen Jagdrevier.
WikiMatrix v1

The Hotel Grand Palais in Biarritz had, for some years now, been a happy hunting ground for Lea and her like.
Das Hotel Grand Palais in Biarritz war ein ergiebiges Jagdrevier.
OpenSubtitles v2018

He uses the Internet as a hunting ground.
Er nutzt das Internet als Jagdrevier.
OpenSubtitles v2018

Blackpool on the North coast of England is a popular hunting ground for crashing farewell parties.
Blackpool an der nordenglische Küste ist ein beliebtes Pflaster für krachende Abschiedsparties.
ParaCrawl v7.1

The Augarten was originally set aside for Emperor Matthias as a hunting ground.
Der Augarten war ursprünglich als Jagdgebiet für Kaiser Matthias reserviert.
ParaCrawl v7.1

The Thailand Circuit was a happy hunting ground for Thomas Covington.
Der Thailand Circuit bot für Thomas Covington hingegen ein gutes Jagdrevier.
ParaCrawl v7.1

The area seems to be a fruitful hunting ground.
Er scheint ein ergiebiges Jagdgebiet gefunden zu haben.
ParaCrawl v7.1

Corbett National Park was earlier a popular hunting ground of the British.
Corbett National Park war früher ein beliebtes Jagdgebiet der Briten.
ParaCrawl v7.1

The Hermes Villa is located in a former imperial hunting ground, the Lainz Game Preserve.
Die Hermesvilla liegt in einem ehemaligen kaiserlichen Jagdgebiet, dem Lainzer Tiergarten.
ParaCrawl v7.1

The nature conservation area was once used as a hunting ground for the emperor.
Das Naturschutzgebiet wurde einst als Jagdgebiet für den Kaiser genutzt.
ParaCrawl v7.1

The landscape of water meadows was once a popular hunting ground of the Habsburgs.
Einst war die Aulandschaft ein beliebtes Jagdgebiet der Habsburger.
ParaCrawl v7.1

Vanoise is a choice hunting ground for raptors like golden eagles.
Vanoise ist ein Jagdrevier Wahl für Raptoren wie Steinadler.
ParaCrawl v7.1

This was a huge hunting ground for the counts of Blois.
Das war ein großer Jagdrevier für den Grafen von Blois.
ParaCrawl v7.1

The geocache is placed within a hunting ground.
Der Geocache liegt in einem Jagdgebiet.
ParaCrawl v7.1

They would not even be able to take advantage of a bigger hunting ground.
Ein größeres Jagdgebiet hätte sie gar nicht ausnutzen können.
ParaCrawl v7.1

The surroundings of Labin provide a good hunting ground.
Die Umgebung von Labin ist ein bekanntes Jagdgebiet.
ParaCrawl v7.1

Ranthambore National Park was originally a hunting ground of the Maharaja of Jaipur.
Ranthambore National Park war ursprünglich ein Jagdrevier der Maharajas von Jaipur.
ParaCrawl v7.1