Übersetzung für "A dirty mind" in Deutsch

God you got a dirty mind.
Gott, du hast eine schmutzige Fantasie.
OpenSubtitles v2018

What a dirty, filthy mind you've got.
Was hast du für schmutzige Gedanken?
OpenSubtitles v2018

Looks this good, appreciates you, and he has a dirty mind.
Sieht so gut aus, steht auf dich und hat 'ne schmutzige Fantasie.
OpenSubtitles v2018

My my Belle, you have a dirty mind!
Meine meine Belle, du hast einen schmutzigen Verstand!
ParaCrawl v7.1

Summer has natural boobs, a dirty mind and numerous roles in the adult movies.
Summer hat natürliche Brüste, einen schmutzigen Verstand und zahlreiche Rollen in Erwachsenenfilme.
ParaCrawl v7.1

For someone always calling him a hentai, she sure had a dirty mind to think of something like that even in a situation like this.
Für jemanden der ihn immer einen Hentai nannte, hatte sie ziemlich schmutzige Gedanken, um sogar in einer so solchen Situation an so etwas zu denken.
ParaCrawl v7.1