Übersetzung für "A couple of days ago" in Deutsch

I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.
Ich sprach vor ein paar Tagen mit Aung Sun Suu Kyi.
TED2013 v1.1

They should have showed up a couple of days ago or so.
Sie hätten schon seit zwei Tagen hier sein sollen.
OpenSubtitles v2018

At least I was until a couple of days ago.
War ich zumindest, bis vor einigen Tagen.
OpenSubtitles v2018

He headed south a couple of days ago.
Er ist vor ein paar Tagen Richtung Süden aufgebrochen.
OpenSubtitles v2018

My wife met these two women a couple of days ago and...
Meine Frau lernte vor ein paar Tagen diese 2 Frauen kennen.
OpenSubtitles v2018

Kid was supposed to be here a couple of days ago.
Er wollte schon vor ein paar Tagen kommen.
OpenSubtitles v2018

I was just thinking about you a couple of days ago, man!
Ich hab erst vor ein paar Tagen an dich gedacht, Mann!
OpenSubtitles v2018

Your Honor, my client just moved into his new home a couple of days ago.
Euer Ehren, mein Mandant ist erst vor wenigen Tagen eingezogen.
OpenSubtitles v2018

A couple of days ago, this bloke got beaten up behind the shop.
Vor ein paar Tagen wurde ein Typ hinterm Laden zusammengeschlagen.
OpenSubtitles v2018

We only got home a couple of days ago.
Wir sind erst vor ein paar Tagen heimgekommen.
OpenSubtitles v2018

A couple of days ago I hooked up with this artsy-fartsy baby.
Hör mal, vor ein paar Tagen hatte ich was mit dieser Kunsttussi.
OpenSubtitles v2018

Somethin' happened a couple of days ago.
Vor ein paar Tagen ist etwas passiert.
OpenSubtitles v2018

A couple of days ago, a man contacted me.
Vor ein paar Tagen hat ein Mann mich kontaktiert.
OpenSubtitles v2018

What happened a couple of days ago?
Was ist vor ein paar Tagen passiert?
OpenSubtitles v2018

I threw out another one a couple of days ago.
Ich warf sie vor ein ein paar Tagen weg.
OpenSubtitles v2018

He left a couple of days ago.
Er ging vor ein paar Tagen.
OpenSubtitles v2018

A couple of days ago, I saw a mouse running around my apartment.
Vor ein paar Tagen habe ich eine Maus durch mein Apartment rennen sehen.
OpenSubtitles v2018

Lee Garner Jr. Called me a couple of days ago.
Lee Garner Jr. hat mich vor ein paar Tagen angerufen.
OpenSubtitles v2018

I found out a couple of days ago.
Ich weiß es seit ein paar Tagen...
OpenSubtitles v2018

You look worse than I did a couple of days ago.
Du siehst schlimmer als ich vor ein paar Tagen aus.
OpenSubtitles v2018