Übersetzung für "A controller" in Deutsch

Can a controller work without being employed by an air navigation service provider?
Kann ein Fluglotse arbeiten, ohne bei einem Flugsicherungsdienstleister beschäftigt zu sein?
Europarl v8

A child can navigate with an Xbox controller or a game controller.
Jedes Kind kann bereits einen Xbox Controller oder einen Spiele-Controller bedienen.
TED2013 v1.1

A programmable controller of the system SIMATIC S5 is used for controlling this system.
Als Steuerung kommt eine speicherprogrammierbare Steuerung des Systems SIMATIC S5 zum Einsatz.
Wikipedia v1.0

A SATA host controller was integrated.
Neu war ein integrierter Serial ATA-Hostcontroller.
Wikipedia v1.0

A controller from manufacturer A can in principle be used to control a boiler from manufacturer B.
Ein Regler von Hersteller A kann mit einer Heizung von Hersteller B kommunizieren.
Wikipedia v1.0

The Commission sees its role in this process as a facilitator rather than a controller.
Die Kommission will dabei nicht als Kontrolleur, sondern als Moderator auftreten.
TildeMODEL v2018

No, you would need a diagnostic controller to do that.
Nein, dafür bräuchte man eine diagnostische Steuerung.
OpenSubtitles v2018