Übersetzung für "A considerable amount" in Deutsch
If
we
did
that
we
would
save
a
considerable
amount
of
money.
Damit
würden
wir
erhebliche
Kosten
sparen.
Europarl v8
Its
implementation
will
surely
entail
a
considerable
amount
of
expenditure
in
the
Member
States.
Bei
der
Verwirklichung
wird
es
sicherlich
zu
erheblichen
Kosten
in
den
Mitgliedstaaten
führen.
Europarl v8
A
considerable
amount
of
time
and
money
is
wasted
as
a
result.
Dadurch
kommt
es
zu
einer
erheblichen
Verschwendung
von
Zeit
und
Geld.
Europarl v8
However,
it
does
leave
the
Member
States
a
considerable
amount
of
scope.
Sie
läßt
allerdings
den
Mitgliedstaaten
einen
ziemlich
großen
Spielraum.
Europarl v8
Madam
President,
we
now
have
a
considerable
amount
of
knowledge
of
endocrine
disrupters.
Frau
Präsidentin,
wir
verfügen
heute
über
ein
umfassendes
Wissen
über
Umwelthormone.
Europarl v8
In
the
case
of
waste
incineration,
a
considerable
amount
of
heavy
metals
are
released.
Bei
der
Müllverbrennung
wird
eine
beträchtliche
Menge
an
Schwermetallen
freigesetzt.
Europarl v8
This
also
drives
off
a
considerable
amount
of
the
contained
water
of
the
bituminous
coal.
Ein
großer
Teil
der
Kohle
wird
auch
zur
Gewinnung
von
Steinkohlenkoks
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
The
consequence
was
that,
she
lost
a
considerable
amount
of
money.
Das
hatte
zur
Folge,
dass
sie
einen
beträchtlichen
Geldbetrag
verlor.
Tatoeba v2021-03-10
The
city
has
changed
a
considerable
amount
in
the
last
two
years.
Die
Stadt
hat
sich
in
den
letzten
zwei
Jahren
erheblich
verändert.
Tatoeba v2021-03-10
Tourism
also
generates
a
considerable
amount
of
activity
in
other
sectors.
Darüber
hinaus
erzeugt
der
Tourismus
auch
in
anderen
Sektoren
ein
beträchtliches
Geschäftsvolumen.
TildeMODEL v2018
Austria
has
already
adopted
a
considerable
amount
of
legislation
required
by
the
Directive.
Österreich
hat
bereits
einen
erheblichen
Teil
der
aufgrund
der
Richtlinie
erforderlichen
Rechtsvorschriften
verabschiedet.
TildeMODEL v2018