Übersetzung für "A brief introduction" in Deutsch
I
am
glad
to
have
the
opportunity
of
providing
a
brief
introduction
to
two
of
these
reports.
Ich
freue
mich,
daß
ich
zu
zwei
Berichten
kurz
einführen
darf.
Europarl v8
The
rapporteur,
Mr
Greif,
gave
a
brief
introduction
to
the
opinion.
Der
Berichterstatter,
Herr
GREIF,
erläutert
kurz
die
Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
The
section
president,
Mr
de
Knegt,
gave
a
brief
introduction.
Der
Fachgruppenvorsitzende,
Herr
de
KNEGT,
erläutert
die
Stellungnahme
kurz.
TildeMODEL v2018
After
a
brief
introduction
by
the
rapporteur,
the
opinion
was
adopted
unanimously.
Nach
einer
kurzen
Einleitung
des
Berichterstatters
wird
die
Stellungnahme
einstimmig
angenommen.
TildeMODEL v2018
Let
me
give
you
a
brief
introduction.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
eine
kurze
Einführung
geben.
OpenSubtitles v2018
The
Information
Day
will
start
with
a
brief
introduction
of
ISPO
and
its
activities.
Der
Informationstag
beginnt
mit
einer
kurzen
Vorstellung
des
ISPO
und
seiner
Arbeit.
EUbookshop v2
A
brief
introduction
about
the
existence
and
abilities
of
Jinn.
Eine
kurze
Einleitung
über
die
Existenz
und
die
Fähigkeiten
der
?inn.
ParaCrawl v7.1
Below
you
will
find
a
brief
introduction
of
our
three
hospitals:
Nachfolgend
finden
Sie
eine
Kurzvorstellung
unserer
Krankenhäuser:
CCAligned v1
Here
we
would
like
to
give
you
a
brief
introduction
to
our
company
history.
Wir
möchten
Ihnen
hier
einen
kleinen
Einblick
in
unsere
Firmengeschichte
geben.
CCAligned v1
That
is
a
very
brief
introduction.
Das
ist
eine
sehr
kurze
Einleitung.
ParaCrawl v7.1
A
brief
introduction
to
Waldorf
education
can
be
found
here.
Eine
kurze
Einführung
in
die
Waldorfpädagogik
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
brief
introduction
is
contains
many
practical
examples
and
demo
scenarios.
Es
beinhaltet
neben
einem
Kurzeinstieg
viele
praktische
Beispiele
und
Demo-Szenarien.
ParaCrawl v7.1
Read
on
for
a
brief
introduction
to
electrosex
or
e-stim.
Lesen
Sie
weiter
für
eine
kurze
Einführung
in
Elektrosex
oder
E-Stim.
ParaCrawl v7.1
This
will
take
you
to
a
page
with
a
brief
introduction
to
the
feature.
Dies
führt
Sie
zu
einer
Seite
mit
einer
kurzen
Einführung
in
diese
Funktion.
ParaCrawl v7.1
After
a
brief
introduction
by
Lars,
Torsten
presented
some
creative
techniques.
Nach
einer
kurzen
Einleitung
von
Lars
stellte
Torsten
einige
Kreativtechniken
vor.
ParaCrawl v7.1
Each
song
is
provided
with
a
brief
introduction
of
the
singer.
Jedes
Lied
wird
mit
einer
kurzen
Einführung
des
Sängers
versehen.
ParaCrawl v7.1
A
brief
introduction
to
the
tutorial
and
what
you
can
expect
to
learn.
Eine
kurze
Einführung
in
das
Tutorial
und
was
Sie
lernen
können
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
just
a
brief
introduction
of
our
treatment
plant
and
ancillary
facilities.
Das
ist
nur
eine
kurze
Präsentation
unserer
Reinigungsanlagen
und
der
Begleitobjekte.
ParaCrawl v7.1
A
brief
introduction
to
the
region’s
main
sledge
runs:
Die
wichtigsten
Schlittenbahnen
der
Region
kurz
vorgestellt:
ParaCrawl v7.1
I
want
to
give
a
brief
introduction
here
without
touching
details.
Ich
will
hier
nur
einen
Überblick
geben
ohne
auf
Details
einzugehen.
ParaCrawl v7.1