Übersetzung für "A big concern" in Deutsch

In Thailand, the use of plastic is also a big concern.
In Thailand ist die Nutzung von Plastik eine große Sorge.
ParaCrawl v7.1

Rapidly dropping night temperatures and challenging climates are not a big concern.
Schnell fallende Nachttemperaturen und schwieriges Klima sind keine große Sache.
ParaCrawl v7.1

Tariffs on soya beans will be a big concern for US producers.
Die Zölle auf Sojabohnen werden den US-Herstellern große Sorgen bereiten.
ParaCrawl v7.1

A personal and advising marketing is a big concern for us.
Eine persönliche und beratende Vermarktung ist uns ein großes Anliegen.
CCAligned v1

Cabling complexity can be a big concern for major deployments.
Die Kabelkomplexität kann für große Bereitstellungen ein großes Problem darstellen.
ParaCrawl v7.1

Security is always a big concern on the web.
Sicherheit ist im Web immer ein großes Anliegen.
ParaCrawl v7.1

Keep your system safe should be a big concern for you.
Halten Sie Ihr System sicher sollte ein großes Anliegen für Sie.
ParaCrawl v7.1

Why is her safety such a big concern to you Christian?”
Warum ist ihre Sicherheit ein so großes Anliegen für Sie, Christian?“
ParaCrawl v7.1

Voles can be a big concern.
Wühlmäuse kann ein großes Anliegen sein.
ParaCrawl v7.1

These thoughts and the feelings will become a big concern for our taj'rj.
Diese Gedanken und die Gefühle werden ein großes Interesse für unser taj'rj.
ParaCrawl v7.1

The appearance of pain in the left side of the chest is always a big concern.
Das Auftreten von Schmerzen in der linken Brusthälfte ist immer ein großes Problem.
ParaCrawl v7.1

It is discreet which is a big concern for most people.
Es ist diskret, was für die meisten Menschen ein großes Problem ist.
ParaCrawl v7.1

The political forces that had given rise to such regression were indeed a big source of concern.
Die politischen Kräfte, die für diese Rückschritte verantwortlich seien, gäben Anlass zu großer Sorge.
TildeMODEL v2018

That's something that's a very big concern to me.
Das ist meine große Sorge.
TED2020 v1

If cash is not a big concern, there is little adversity in gambling with dollar slot machines.
Wenn Geld keine große Sorge, es gibt wenig Ungemach an Glücksspielen mit Dollar-Spielautomaten.
ParaCrawl v7.1

However, encryption is a big security concern and many tools have to be considered.
Verschlüsselung ist jedoch ein großes Sicherheitsanliegen und viele Werkzeuge müssen in Betracht gezogen werden.
ParaCrawl v7.1