Übersetzung für "Mops" in Deutsch
The
next
morning,
a
janitor
finds
his
gory
remains
and
casually
mops
them
into
a
garbage
can.
Am
nächsten
Morgen
findet
ein
Angestellter
die
blutigen
Überreste
und
wischt
sie
auf.
Wikipedia v1.0
Can
you
make
50,000
of
these
mops
by
next
week?
Können
Sie
bis
nächste
Woche
50.000
Mopps
produzieren?
OpenSubtitles v2018
As
someone
who
mops
their
house
every
single
day,
from
my
heart.
Als
Hausfrau,
die
jeden
Tag
Fußböden
wischt,
aus
tiefstem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
And
yet
you're
the
one
who
mops
up
after
them.
Und
dennoch
bist
du
derjenige,
der
hinter
ihnen
her
wischt.
OpenSubtitles v2018
What
difference
does
it
make
if
it's
obvious
that
I
can't
even
control
a
few
mops?
Was
ändert
das,
ich
kann
nicht
mal
ein
paar
Wischmops
kontrollieren!
OpenSubtitles v2018
After
Fleet
glasses
the
planet,
MI
mops
up.
Nachdem
die
Flotte
den
Planeten
ausgeputzt
hat,
wischt
die
MI
nach.
OpenSubtitles v2018
Ernst
Jandl:
ottos
mops.
Ernst
Jandl:
Ottos
Mops
hopst.
WikiMatrix v1
A
press
4
for
floor
mops
is
mounted
on
the
container
3.
Am
Behälter
3
ist
eine
Presse
4
für
Wischmops
angebracht.
EuroPat v2
Another
drawback
is
that
such
mops
can
be
difficult
to
operate.
Ein
weiterer
Nachteil
besteht
darin,
dass
die
Bedienung
solcher
Mopps
schwierig
ist.
EuroPat v2
This
structure
results
in
a
good
wringing
effect,
even
with
different
sizes
of
wet
mops.
Diese
Gestaltung
bewirkt
eine
gute
Auspreßwirkung
auch
bei
unterschiedlich
großen
Wischmops.
EuroPat v2
The
poem
ottos
mops
has
also
been
published
in
collections
of
Jandl's
poems
and
in
anthologies.
Das
Gedicht
ottos
mops
wurde
in
Jandl-Auswahlbänden
und
Anthologien
nachgedruckt.
WikiMatrix v1
This
model
is
developed
for
situations
where
many
mops
and
cloths
are
needed.
Dieses
Modell
wurde
Objekte
gedacht,
wo
viele
Mops
und
Tücher
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1