Übersetzung für "Installation" in Deutsch
The
terminals
would,
if
built,
attract
one
methane
tanker
per
week
per
installation.
Würden
die
Terminals
gebaut
werden,
würde
pro
Anlage
wöchentlich
ein
Methantanker
einlaufen.
Europarl v8
An
installation
must
have
one
and
only
one
contact
person.
Eine
Anlage
muss
genau
einen
Ansprechpartner
haben.
DGT v2019
The
installation
associated
to
this
account
is
already
associated
to
another
account.
Die
mit
diesem
Konto
assoziierte
Anlage
ist
bereits
mit
einem
anderen
Konto
assoziiert.
DGT v2019
The
installation
does
not
exist
in
the
national
allocation
plan
table.
Die
Anlage
ist
in
der
nationalen
Zuteilungstabelle
nicht
berücksichtigt.
DGT v2019
To
be
provided
for
each
critical
assembly
if
more
than
one
in
the
installation.
Für
jede
kritische
Anordnung
anzugeben,
sofern
mehrere
in
der
Anlage
vorhanden
sind.
DGT v2019
The
codes
are
notified
to
the
installation
concerned
in
the
particular
safeguard
provisions.
Die
Codes
werden
der
betroffenen
Anlage
in
den
besonderen
Kontrollbestimmungen
mitgeteilt.
DGT v2019
The
codes
are
agreed
between
the
installation
and
the
Commission.
Die
Codes
werden
zwischen
der
Anlage
und
der
Kommission
vereinbart.
DGT v2019
An
installation
shall
have
one
permit
identification
code
at
any
single
point
in
time.
Eine
Anlage
wird
zu
jedem
Zeitpunkt
eine
Genehmigungskennung
besitzen.
DGT v2019