Übersetzung für "Corpus" in Deutsch
We
must
also
respect
fundamental
human
rights
and
include
safeguards
like
habeas
corpus.
Wir
müssen
auch
grundlegende
Menschenrechte
achten
und
Sicherheitsklauseln
wie
habeas
corpus
einbinden.
Europarl v8
After
all
of
that,
we
shall
be
voting
on
the
report,
and
not
on
the
corpus
juris.
Wir
stimmen
schließlich
über
den
Bericht
ab
und
nicht
über
das
corpus
juris
.
Europarl v8
So
a
European
corpus
iuris
,
a
European
legal
area,
is
needed.
Es
sind
deshalb
ein
europäischer
corpus
juris
und
ein
europäischer
Rechtsraum
erforderlich.
Europarl v8
The
Corpus
Juris
model
is
certainly
ambitious,
and
many
would
say
unrealistic.
Das
Corpus
Juris-Modell
ist
ambitiös
-
viele
würden
sagen
unrealistisch.
Europarl v8
In
1940,
Jones
began
studying
at
Corpus
Christi
College,
Oxford
University.
Jones
studierte
Mathematik
am
Corpus
Christi
College
der
Universität
Oxford.
Wikipedia v1.0
Parker
was
sent
in
1522
to
Corpus
Christi
College,
Cambridge,
and
graduated
with
a
Bachelor
of
Arts
degree
in
1525.
Parker
besuchte
ab
1522
das
Corpus
Christi
College
in
Cambridge.
Wikipedia v1.0
From
1924
to
1933
he
was
president
of
Corpus
Christi
College.
Von
1924
bis
1933
war
er
Präsident
des
Corpus
Christi
College
in
Oxford.
Wikipedia v1.0
The
corpus
callosum
connects
the
right
and
left
parts
of
the
brain.
Das
Corpus
callosum
verbindet
die
linke
und
die
rechte
Hälfte
des
Gehirns.
Tatoeba v2021-03-10
White
matter
-
p
pons
and
cc
corpus
callosum.
Weiße
Substanz
-
p
Pons
und
cc
Corpus
callosum.
ELRC_2682 v1