Übersetzung für "8 o clock" in Deutsch
Turn
her
body
to
8
o?'clock.
Dann
drehe
ihren
Körper
auf
8
Uhr.
QED v2.0a
The
driver’s
meeting
at
8
o
clock
was
prescribed
for
all.
Die
Fahrerbesprechung
um
8
Uhr
war
für
alle
vorgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
When
we
finally
started,
it
was
already
8
o´clock.
Als
wir
endlich
aufbrachen,
war
es
bereits
8
Uhr.
ParaCrawl v7.1
At
about
8
o´clock
we
started
towards
Zion
NP.
Gegen
8
Uhr
brachen
wir
Richtung
Zion
NP
auf.
ParaCrawl v7.1
Now
we
are
turning
it
around
further
more
to
8
o'?clock
and
more
shadow
is
happening.
Wenn
wir
es
auf
8
Uhr
setzen,
dann
entstehen
schon
ein
wenig
mehr
Schatten.
QED v2.0a
Wednesday
morning
around
8
o
clock
the
police
began
to
evict
the
camp.
Am
Morgen
des
09.12.
begann
die
Polizei
gegen
8:00
Uhr
das
Camp
zu
räumen.
ParaCrawl v7.1
At
10.30
pm
it
was
decided
that
we
would
start
it
at
8
o´clock
the
next
morning.
Abends
um
22:30
Uhr
wurde
entschieden,
das
wir
am
nächsten
Morgen
um
8:00
Uhr
drehen.
ParaCrawl v7.1
Our
breakfast
buffet
is
served
from
8
to
11
o´clock
and
outside
this
time
on
demand.
Unser
Fruehstueckbuffet
wird
von
8
bis
11
Uhr
serviert
und
nach
Wunsch
auch
außer
diesen
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Tuesday,
11th
September,
2001,
shortly
after
8
o´clock
local
time
at
the
East
coast,
has
changed
the
world
more
than
any
event
ever.
Dienstag,
der
11.
September
2001,
kurz
nach
8
Uhr
Ortszeit
and
der
Amerikanischen
Ostküste,
hat
die
Welt
mehr
verändert,
als
irgendein
Ereignis
in
der
Geschichte
der
Menschheit
zuvor.
ParaCrawl v7.1
Take
your
ski
and
snowboard
equipment
to
us
by
18.00
and
collect
your
newly
prepared
material
the
next
day
from
8
o‘
clock
in
the
morning!
Bringen
Sie
Ihre
Ski-
und
Snowboardausrüstung
vor
18
Uhr
zu
uns
und
holen
sie
Ihr
neu
präpariertes
Material
am
nächsten
Tag
bereits
um
8
Uhr
wieder
ab.
CCAligned v1
You
can
imagine
that
he
already
waited
running
up
and
down
at
8
o´clock
in
front
of
the
door,
hoping
that
at
least
one
banker
would
arrive
early
at
work
and
help
him.
Sie
können
sich
vorstellen,
dass
er
bereits
seit
8
Uhr
vor
der
Tür
auf
und
ab
ging
in
der
Hoffnung,
ein
Banker
würde
ausnahmsweise
früher
zur
Arbeit
kommen
und
ihm
helfen.
ParaCrawl v7.1
In
a
sunny
day,
exactly
at
8
o?clock,
we,
students,
teachers,
parents
and
educators
gathered
together
in
the
amphitheatre.
Pünktlich
um
8:00
Uhr
konnten
wir
uns,
Schüler,
Lehrer,
Eltern
und
Erzieher,
bei
Sonnenschein
im
Amphitheater
versammeln.
ParaCrawl v7.1
We
must
have
made
a
homeless
impression
to
the
last
party
people,
who
went
home
not
earlier
that
8
o'
clock
-
or
it
seems
to
be
usual
in
Madrid
that
after
a
hard
night,
the
girls
get
some
dubious
sleeping
places
offered.
Wir
müssen
mit
unserem
Gepaeck
einen
heimatlosen
Eindruck
auf
die
letzten
Partyleute
gemacht
haben,
die
sich
erst
um
8
Uhr
nach
Hause
begaben
-
oder
es
scheint
in
Madrid
üblich
zu
sein,
dass
Mädchen
nach
harten
Nächten
oft
dubiose
Schlafplätze
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Be
8'o
clock
in
the
evening,
the
work
is
done
and
we
turn
towards
our
southernmost
station
of
this
expedition,
near
71°S,
which,
on
the
Northern
Hemisphere,
matches
the
latitude
of
the
North
Cape.
Nach
zwölf
Stunden
Decksarbeit,
es
ist
kurz
vor
8
Uhr
Abends,
ist
alles
erledigt,
und
wir
machen
uns
auf
den
Weg
zur
südlichsten
Station
dieser
Expedition
bei
71°S,
was
auf
der
Nordhalbkugel
in
etwa
der
Breite
des
Nordkaps
entspricht.
ParaCrawl v7.1
The
drum
beat
bbiri
kitundu
(it
is
8:30
o`clock)
was
important
for
the
priest
or
the
person
commissed
by
the
church
to
be
in
charge
of
conducting
the
church
service.
Der
Trommelrhythmus
bbiri
kitundu
(es
ist
8:30
Uhr)
galt
für
den
Priester
oder
für
die
Person,
die
von
der
Kirche
beauftragt
wurde,
die
kirchliche
Zeremonie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
After
we
had
fetched
our
fresh
muffins
at
about
8
o´clock,
we
started
towards
Bryce
Canyon.
Nachdem
wir
gegen
8
Uhr
unsere
frischen
Muffins
abgeholt
hatten,
brachen
wir
in
Richtung
Bryce
Canyon
auf.
ParaCrawl v7.1
The
working
hours
are
based
upon
the
opening
hours
of
the
library
(Monday-Friday
8-10
o´clock
and
13-17
o´clock).
Die
Arbeitszeiten
richten
sich
vorwiegend
nach
den
Ausleihzeiten
(Montag-Freitag
8-10
Uhr
und
13-17:00
Uhr)
an
der
Bibliothekstheke
und
sollten
für
Sie
maßgeblich
möglich
sein.
ParaCrawl v7.1
At
8
o?clock
all
the
school
community
was
gathered
in
the
amphitheatre
where
in
the
beginning,
accompanied
by
some
music,
the
best
students
and
those
with
the
best
behaviour
were
honoured
and
aworded
with
one
book
each.
Um
8:00
Uhr
versammelte
sich
die
Schulgemeinschaft
im
Amphitheater,
wo
nach
einem
musikalischen
Beginn
die
Klassenbesten
und
die
Schüler
mit
dem
besten
Sozialverhalten
belobigt
wurden
und
einen
Buchpreis
erhielten.
ParaCrawl v7.1
At
8
o´clock
we
met
our
tour
guide
and
since
there
was
apparently
no
high
demand
for
jeep-tours,
we
had
our
own
jeep
through
the
valley.
Um
8
Uhr
hatten
wir
uns
mit
dem
Tour-Guide
verabredet
und
da
die
Nachfrage
nach
Touren
anscheinend
sehr
gering
war,
fuhren
wir
mit
einem
eigenen
Jeep
durch
das
Tal.
ParaCrawl v7.1
If
required,
a
Premium
service
with
delivery
by
8
o'
clock
the
next
day
or
weekend
delivery
can
be
booked.
Bei
Bedarf
kann
ein
Premium-Service
mit
Lieferung
bis
8
Uhr
am
nächsten
Tag
oder
Wochenendzustellung
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
But
instead
of
8
o`clock
in
the
morning
he
is
being
picked
up
at
7
o`clock
by
the
bus
already
and
brought
back
home
also
1
hour
later
at
4.30.
Aber
anstatt
8
Uhr
morgens
wird
er
um
7
Uhr
morgens
mit
dem
Bus
abgeholt
und
wird
auch
eine
Stunde
später
um
16.30
Uhr
gebracht.
ParaCrawl v7.1