Übersetzung für "4 o clock" in Deutsch
Round
4
o
clock
morning
as
slowly
came
four
figure
in
the
foreigns
uniform.
Rund
4
Uhr,
die
vier
Zeichen
langsam
entdeckt,
in
der
Außen-Uniformen.
ParaCrawl v7.1
The
film
starts
on
Saturday
afternoon
at
4
o
?Clock
and
ends
on
Monday
morning
at
4
o`clock.
Der
Film
beginnt
Samstag
nachmittag
um
vier
Uhr
und
endet
Montag
morgen
um
vier
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
film
starts
on
Saturday
afternoon
at
4
o´Clock
and
ends
on
Monday
morning
at
4
o`clock.
Der
Film
beginnt
Samstag
nachmittag
um
vier
Uhr
und
endet
Montag
morgen
um
vier
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
harbor
is
apparently
very
popular
because
between
noon
and
4
o
&
’clock
in
the
afternoon
Der
Hafen
ist
offenbar
sehr
beliebt,
weil
zwischen
Mittag
und
4
Uhr
nachmittags
Stau
herrscht.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
I
hope
that
the
ministers
are
capable,
even
at
4
or
5
o'
clock
in
the
morning,
of
approving
the
Erika
I
package.
Zweitens
erwarte
ich,
dass
die
Minister
in
der
Lage
sein
werden,
und
sei
es
um
4
oder
5
Uhr
morgens,
das
Erika-I-Paket
anzunehmen.
Europarl v8
Meaning
her
body
might
be
turned
to
4
o?'clock
while
her
face
might
be
turned
to
7
o?'clock.
Das
bedeutet,
ihr
Körper
zeigt
zum
Beispel
auf
4
Uhr,
während
ihr
Gesicht
nach
7
Uhr
schaut.
QED v2.0a
And
all
not
without
the
irreplaceable
ritual
of
tea-drinking,
as
it
?s
always
tea-time
at
the
asylum,
it
?s
always
4
o
?clock...
Und
das
alles
nicht
ohne
das
unersetzliche
Ritual
des
Teetrinkens,
denn
es
scheint
so,
als
ob
es
in
der
Anstalt
immer
gerade
Teezeit
ist,
es
immer
4
Uhr
nachmittags
ist.
ParaCrawl v7.1
After
an
hour
or
so,
it
began
to
rain,
but
when
we
arrived
in
Küsten
at
about
4
o´clock,
the
rain
stopped
and
the
sun
broke
through
the
sky.
Nach
etwa
einer
Stunde
fing
es
an
zu
regnen,
aber
als
wir
gegen
4
Uhr
in
Küsten
ankamen,
hörte
der
Regen
auf
und
die
Sonne
kam
wieder
hervor.
ParaCrawl v7.1
In
the
church
we
also
have
a
lot
of
problems
because
sometimes
the
police
appears
outside
the
camp
to
pressure
us
and
one
day
the
police
came
at
4?o
clock
in
the
night
and
removed
the
camp.
In
der
Kirche
haben
wir
auch
viele
Probleme,
denn
manchmal
erscheint
die
Polizei
außerhalb
des
Camps
und
versucht
uns
unter
Druck
zu
setzen.
Einmal
kam
die
Polizei
um
vier
Uhr
in
der
Nacht
und
beseitigte
das
Camp.
ParaCrawl v7.1
The
disappointment
was
pretty
big
when
we
arrived
there
and
could
not
find
a
sign
of
the
big
event
that
should
start
here
at
4
o`clock,
ay
Nicaragua
Nicaragüita…
Now,
whether
we
wanted
or
not,
we
had
to
wait
whole
4
hours
with
11
excited
children,
which
required
an
enormous
amount
of
patience
of
us
and
the
kids.
Die
Enttäuschung
war
gross,
denn
wir
fanden
keinen
Hinweis
darauf,
dass
hier
um
4:00
Uhr
ein
großer
Anlass
stattfinden
sollte,
ay
Nicaragua
Nicaragüita…
So
hieß
es
wohl
oder
übel
mit
11
ungeduldigen
Kindern
die
Zeit
möglichst
kurzweilig
zu
überbrücken,
was
wir
mit
Engelszungen
und
unendlicher
Geduld
volle
4
Stunden
lang
schafften,
bis
es
dann
endlich
soweit
war.
ParaCrawl v7.1