Übersetzung für "2 weeks" in Deutsch
They
will
pick
me
up
anytime
in
the
next
2
weeks.
Sie
werden
mich
irgendwann
in
den
nächsten
zwei
Wochen
mitnehmen.
GlobalVoices v2018q4
His
body
was
only
recovered
2
weeks
later.
Die
Leiche
konnte
erst
zwei
Wochen
später
gefunden
werden.
Wikipedia v1.0
The
dosage
interval
when
steady
state
has
been
reached
varies
from
2
-
4
weeks.
Das
Dosierungsintervall
kann
nach
Erreichen
eines
Steady-States
2
bis
4
Wochen
betragen.
EMEA v3
The
dosage
interval
when
steady
state
has
been
reached
varies
from
2
to
4
weeks.
Das
Dosisintervall
kann
nach
Erreichen
eines
Steady-States
2
bis
4
Wochen
betragen.
EMEA v3
If
confirmed,
continue
to
monitor
aminotransferases
at
least
every
2
weeks.
Bei
Bestätigung
mindestens
alle
zwei
Wochen
die
Aminotransferasen
überprüfen.
EMEA v3
Confirm
by
another
liver
test
within
2
weeks.
Durch
einen
weiteren
Lebertest
innerhalb
von
2
Wochen
bestätigen.
EMEA v3
In
addition,
liver
aminotransferase
levels
must
be
measured
2
weeks
after
any
dose
increase.
Zusätzlich
müssen
die
Leber-
Aminotransferasewerte
2
Wochen
nach
jeder
Dosissteigerung
gemessen
werden.
EMEA v3
The
foreseen
duration
of
treatment
ranged
from
2
weeks
to
6
months.
Die
vorgesehene
Behandlungsdauer
lag
zwischen
2
Wochen
und
6
Monaten.
EMEA v3
The
elimination
half-life
in
patients
is
approximately
2
weeks.
Die
Eliminationshalbwertszeit
bei
Patienten
beträgt
etwa
2
Wochen.
ELRC_2682 v1
Continue
the
drops
through
the
first
2
weeks
after
your
surgery.
Wenden
Sie
die
Augentropfen
während
der
ersten
2
Wochen
nach
Ihrer
Operation
an.
ELRC_2682 v1
Steady-state
was
achieved
within
2
weeks.
Der
Steady-State
wurde
innerhalb
von
2
Wochen
erreicht.
ELRC_2682 v1
You
will
be
treated
with
Avastin
once
every
2
or
3
weeks.
Sie
erhalten
einmal
alle
2
oder
3
Wochen
eine
Behandlung
mit
Avastin.
ELRC_2682 v1
The
recommended
starting
dose
is
300
mg
every
2
weeks.
Die
empfohlene
Anfangsdosis
beträgt
300
mg
alle
2
Wochen.
ELRC_2682 v1
The
antihypertensive
effect
is
substantially
present
within
2
weeks.
Eine
antihypertensive
Wirkung
wird
im
Wesentlichen
innerhalb
von
2
Wochen
erreicht.
ELRC_2682 v1
The
inducing
effect
may
persist
for
at
least
2
weeks
after
cessation
of
treatment
with
St
John's
wort.
Die
induzierende
Wirkung
von
Johanniskraut
kann
mindestens
bis
2
Wochen
nach
Absetzen
anhalten.
ELRC_2682 v1
The
terminal
plasma
half-life
is
approximately
2
weeks
in
dogs.
Die
terminale
Plasmahalbwertszeit
beträgt
bei
Hunden
etwa
2
Wochen.
ELRC_2682 v1
You
will
be
treated
with
MVASI
once
every
2
or
3
weeks.
Sie
erhalten
einmal
alle
2
oder
3
Wochen
eine
Behandlung
mit
MVASI.
ELRC_2682 v1
Recent
(within
2
weeks)
or
current
severe
infection.
Kürzlich
aufgetretene
(in
den
letzten
2
Wochen)
oder
akute
schwere
Infektionen.
ELRC_2682 v1