Übersetzung für "2 weekly" in Deutsch
Sampling
shall
preferably
be
carried
out
at
least
on
a
2-weekly
basis.
Die
Probenahme
erfolgt
vorzugsweise
mindestens
alle
zwei
Wochen.
DGT v2019
We
work
on
the
basis
of
2
weekly
sprints.
Wir
arbeiten
auf
Basis
von
2
wöchentlichen
Sprints.
CCAligned v1
Level
1
corresponds
to
monthly
backup,
level
2
is
weekly
and
level
3
is
daily.
Level
1
bestimmt
monatliche,
Level
2
wöchentliche
und
Level
3
tägliche
Sicherungsaktionen.
ParaCrawl v7.1
Also
there
are
2
connecting
flights
weekly
with
Crete
(Sitia).
Auch
gibt
es
2
Umsteigeverbindungen
wöchentlich
mit
Kreta
(Sitia).
ParaCrawl v7.1
2
SWS
(2
hours
lectures,
weekly).
Semester)
mit
2
SWS
angeboten.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
injections
into
veins,
your
dosage
may
be
switched
to
2
injections
weekly.
Bei
Injektionen
in
die
Vene
kann
die
Gabe
auf
2
Injektionen
pro
Woche
umgestellt
werden.
ELRC_2682 v1
Possibility
Teams
are
weekly
2
or
3
hour
transformational
meetings
of
4
to
9
people
with
a
spaceholder.
Possibility
Teams
sind
zwei-
bis
dreistündige
transformatorische
Treffen
mit
4
-
9
Personen
und
einem
Raumhalter.
ParaCrawl v7.1
Longer
stays
incur
an
additional
charge
for
a
2-hour
weekly
cleaning.
Bei
längeren
Aufenthalten
fallen
zusätzlich
die
Kosten
für
die
wöchentliche
Reinigung
von
2
Stunden
an.
ParaCrawl v7.1
From
mid-June
2
additional
weekly
flights
from
Frankfurt
to
Ulaanbaatar
are
planned.
Ab
Mitte
Juni
2014
sollen
2
weitere
Frequenzen
von
Frankfurt
nach
Ulan
Bator
hinzukommen.
ParaCrawl v7.1
Males:
200-400
mg
per
week,
given
2-3
times
weekly.
Männer:
200-400
mg
pro
Woche,
2-3
mal
wöchentlich
gegeben.
CCAligned v1
Antwerp
from
Innsbruck
with
TUIfly,
in
winter
(2
x
weekly,
Mondays
and
Fridays)
Antwerpen
ab
Innsbruck
mit
TUIfly
im
Winter
(2x
wöchentlich,
montags
und
freitags)
ParaCrawl v7.1
There
are
daily
flights
from
Athens
in
summer
and
2-3
times
weekly
in
the
winter.
Es
gibt
im
Sommer
tägliche
und
im
Winter
2-3
wöchentliche
Verbindungen
von
Athen.
ParaCrawl v7.1
It
includes:
consumptions
of
electricity,
water,
gas,
2
weekly
sets
of
bed
linen
and
bath
towels;
Es
beinhaltet:
Strom-,
Wasser
und
Gasverbräuche,
2
Wochenset
von
Bettwäsche
und
Handtüchern;
ParaCrawl v7.1
Data
available
in
patients
undergoing
intermittent
haemodialysis
(for
less
than
or
equal
to
4
hrs
dialysis
2-3
times
weekly),
indicate
that
following
the
initial
dosage
reduction
of
lamivudine
to
correct
for
the
patient’
s
creatinine
clearance,
no
further
dosage
adjustments
are
required
while
undergoing
dialysis.
Die
Datenlage
bei
Patienten
mit
intermittierender
Hämodialyse
(Dialysedauer
von
nicht
mehr
als
4
Stunden
2-
bis
3-mal
wöchentlich),
zeigt,
dass
nach
der
ersten
Reduzierung
der
Dosierung
von
Lamivudin
zur
Anpassung
an
die
Kreatinin-Clearance
des
Patienten
keine
weiteren
Anpassungen
der
Dosierung
während
der
Dialyse
notwendig
sind.
EMEA v3
If
an
acceptable
serum
phosphorus
concentration
is
not
achieved,
the
dose
may
be
increased
by
3
g
per
day
(1
g
three
times
daily)
in
2-3
weekly
intervals.
Falls
keine
akzeptable
Phosphatkonzentration
im
Serum
erreicht
wird,
kann
die
Dosis
um
3
g
pro
Tag
(1
g
dreimal
täglich)
in
Intervallen
von
2-3
Wochen
erhöht
werden.
ELRC_2682 v1
In
a
56-week
open-label
trial,
813
patients
on
metformin
alone
(49%),
metformin
with
sulfonylurea
(45%)
or
other
(6%)
were
randomised
to
Ozempic
1
mg
or
exenatide
ER
2
mg
once
weekly.
In
einer
56-wöchigen,
unverblindeten
Studie
wurden
813
Patienten
unter
Metformin
allein
(49
%),
Metformin
mit
Sulfonylharnstoff
(45
%)
oder
anderen
(6
%)
auf
1
mg
Ozempic
oder
2
mg
Exenatid
ER
einmal
wöchentlich
randomisiert.
ELRC_2682 v1