Übersetzung für "1 inch" in Deutsch

Shift output horizontally (in 1/ 300 inch)
Papierausgabe horizontal verschieben (in 1/300 Zoll)
KDE4 v2

Shift output vertically (in 1/ 300 inch)
Papierausgabe vertikal verschieben (in 1/300 Zoll)
KDE4 v2

The petals are pale yellow, about 1 inch long.
Die Blüten sind etwa 1 Zentimeter lang.
Wikipedia v1.0

The tolerance in flame cutting may be as much as 1/4 inch or more.
Die Toleranz beim Brennsaneiden kann 1/4 inch oder mehr betragen.
EuroPat v2

The Tripod has two quick-release plates, which have a 1/4 inch connections.
Das Stativ besitzt zwei Schnellwechselplatten, die 1/4 Zoll Anschlüsse beherbergen.
ParaCrawl v7.1

Campagnolo-compatible, integrated headset for 1 1/8 inch steerer.
Integrierter, Campagnolo-kompatibler Steuersatz fÃ1?4r 1 1/8 Zoll Gabelschaft.
ParaCrawl v7.1

The default UNIT is 1/600 inch, so:
Die Standardeinheit (UNIT) ist 1/600 Zoll, also:
ParaCrawl v7.1

The 1/4 inch thread of the centre column holds the ball head securely in place.
Das 1/4 Zoll Gewinde der Mittelsäule hält den Kugelkopf sicher.
ParaCrawl v7.1

The scale is traditional 25 1/2-inch (647,7mm).
Die Mensur ist die traditionelle 25 1/2-Zoll (647,7 mm).
ParaCrawl v7.1

They are about an 1/8th inch in diameter fully grown.
Sie sind ein ungefähr 1/8. Zoll im völlig gewachsenen Durchmesser.
ParaCrawl v7.1

The three 5 1/4 inch drives are mounted in the front section.
Im vorderen Teil werden die drei 5 1/4 Zoll Laufwerke befestigt.
ParaCrawl v7.1

Peel onion and cut into 1 inch pieces.
Zwiebel schälen und in 1 cm große Stücke schneiden.
ParaCrawl v7.1

Each side is made from 1/2 inch plywood.
Jede Seite wird aus 1/2 Zoll Sperrholz hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The missles are 1 inch long.
Die Raketen sind 1 Zoll lang.
ParaCrawl v7.1

Older brass darts often have a 1/4 inch thread.
Ältere Messingpfeile haben oft ein 1/4 Zoll Gewinde.
ParaCrawl v7.1