Übersetzung für "Übersichtlicher darstellen" in Englisch
Termine
von
Sport
und
Verein
lassen
sich
einfach
und
übersichtlicher
darstellen
als
in
WhatsApp.
Appointments
from
sports
and
clubs
can
be
displayed
easily
and
more
clearly
than
in
WhatsApp.
CCAligned v1
Möglich
ist
dies
durch
unterschiedlich
gefärbte
Schichten,
die
übereinander
liegen
und
die
Informationen
dadurch
übersichtlicher
darstellen.
This
is
achieved
using
different
coloured
layers
placed
on
top
of
one
another,
allowing
information
to
be
displayed
more
clearly.
ParaCrawl v7.1
Ferner
sind
teilweise
Schraffuren
nicht
eingezeichnet,
um
den
Aufbau
des
entsprechenden
Sicherheitselementes
1
übersichtlicher
darstellen
zu
können.
Further
hatchings
are
omitted
partly
to
be
able
to
represent
the
structure
of
the
corresponding
security
element
1
more
clearly.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
der
Erfindung
lassen
sich
kurzzeitige
Schwankungen
der
Exzentrizität
eines
Kabels
in
einfacher
und
übersichtlicher
Form
darstellen.
With
the
aid
of
the
present
invention,
short-time
fluctuations
of
the
eccentricity
of
a
cable
can
be
represented
in
a
simple
and
well
arranged
form.
EuroPat v2
Im
Institut
wurden
„radiochemische
Isotopenkurse“
angeboten,
und
im
Rahmen
dieser
Lehrtätigkeit
entstand
die
Karlsruher
Nuklidkarte,
welche
die
wesentlichen
Eigenschaften
der
damals
bekannten
Nuklide
in
übersichtlicher
Form
darstellen
sollte.
Radiochemical
isotope
courses
were
held
at
the
institute,
and
in
the
context
of
these
teaching
courses
the
Karlsruhe
Nuclide
Chart
arose,
which
was
intended
to
be
a
well-structured
overview
of
the
essential
properties
of
the
nuclides
already
known
at
that
time.
WikiMatrix v1
Die
neue
Webseite
hat
eine
moderne
Oberfläche
mit
ansprechendem
Design
und
soll
die
SYNCING.NET-Produkte
übersichtlicher
darstellen
und
die
Benutzerfreundlichkeit
erhöhen.
The
new
website
has
a
modern
interface
with
a
responsive
design
and
should
clearly
present
SYNCING.NET
products
and
provide
a
better
customer
experience.
ParaCrawl v7.1
Zur
übersichtlicheren
Darstellung
sind
einige
dieser
Führungs
rillen
ohne
zugehörige
Elektroden
dargestellt.
To
show
the
design
more
clearly
some
of
these
guide
grooves
are
represented
without
their
electrodes.
EuroPat v2
Um
die
Darstellung
übersichtlich
zu
halten,
sind
Einzelheiten
der
Klimakammer
nicht
dargestellt.
To
keep
the
representation
simple,
details
of
the
climatic
chamber
10
are
not
represented.
EuroPat v2