Übersetzung für "Über expertise verfügen" in Englisch

Genau über diese Expertise verfügen die Change Management Experten von The Advisory House.

Über industriepezifische Expertise verfügen wir insbesondere in den folgenden Bereichen:

Über besondere Expertise verfügen wir u.a. an der Schnittstelle zum Bankaufsichtsrecht.

Auch als Autorin kann man über Expertise verfügen, gerade, damit man nicht untergeht, sobald sich die Diskussion um Fragen dreht, die man tatsächlich am eigenen Leib erlebt.

Im Mittelpunkt stehen die enge Zusammenarbeit und der regelmäßige Austausch zwischen Projektpartnern und Organisationen, die über spezielle Expertise verfügen.

Wie finden Sie im riesigen Markt der Trainer mit hoher Wahrscheinlichkeit diejenigen, die nicht nur über Expertise verfügen, sondern diese auch inspirierend und praxisnah vermitteln?

Dieser sollte nicht nur die Kosten im Blick haben, sondern auch über ausreichend technische Expertise verfügen.

Wenn Sie jedoch nicht über die technische Expertise verfügen, müssen Sie einen Entwickler damit beauftragen, die APIs zu verwenden.

Wenn man sich vor Augen hält, wer "der Mob" auf Wikipedia ist, dann ist es die Untergruppe von Leuten, die Zugang zum Internet haben, über Wikipedia Bescheid wissen, motiviert sind, Änderungen daran vorzunehmen – und zusätzlich über die technische Expertise verfügen, dies zu tun (da das Editieren in Wikipedia ein bisschen wie das Verwenden von Programmiersprachen ist).

Die „Kinderschutz-Leitlinien“ sehen auch vor, dass in Zukunft EU-Operationen über Expertise im Kinderschutz verfügen sollen.

Damit zeigen sie ihren Kollegen und Mitarbeitern, dass sie über die geforderte Expertise verfügen und zudem offen gegenüber der Cloud und neuen Technologien sind.

Semcon zählt zu den wenigen unabhängigen größeren Firmen, die über die Expertise verfügen, größere Entwicklungsprojekte für PKW und Nutzfahrzeuge zu übernehmen.

Über die Expertise verfügen wir wir insbesondere in unserer Verfahrenstechnik sowie durch das Team von SEEC (Simplification, Excellence, Empowerment und Cooperation) vor.

Daher sollten Investoren auf professionelle Fondsanbieter setzen, die über entsprechend Expertise verfügen“, so seine Analyse.

Wir arbeiten eng mit medizinischen Fachkräften und Patientenorganisationen in Bereichen zusammen, in denen wir über besondere Expertise verfügen und deshalb Hilfestellung und Weiterbildung anbieten können.

Häufig wird die Durchführung dieser Prüf- und Wartungsaufgaben an Dienstleistungsunternehmen, die über entsprechende Expertise verfügen, vergeben.

Die Qualität unserer Arbeit und die Vertrauenswürdigkeit unserer Marke haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind: Eine Organisation, die sich aus über 400 qualifizierten, vielseitigen und motivierten Mitarbeitern zusammensetzt, die über vielfältige technologische Expertise verfügen und in einem inspirierenden und kreativen Umfeld arbeiten.

Die Gastdozenten können aus den Niederlanden, aus Flandern oder aus Surinam, aber auch aus anderen Ländern kommen, sofern sie über spezifische Expertise verfügen.

Sie können sich also sicher sein, dass wir über die Expertise verfügen, unvergessliche Erlebnisse für jedes Publikum zu schaffen.

Da wir nicht über die nötige Expertise verfügen, um Schmuggelware und Schmuggler zu identifizieren, erkennen wir sie oft einfach nicht.

Ganz nach dem Motto: „Tue Gutes und rede darüber.“ Damit zeigen sie ihren Kollegen und Mitarbeitern, dass sie über die geforderte Expertise verfügen und zudem offen gegenüber der Cloud und neuen Technologien sind.

Ein Weg, um der wachsenden technologischen Kluft entgegenzuwirken, besteht darin, Institutionen, die bereits über die erforderliche Expertise verfugen, als Kompetenzzentren zu nutzen.

Dieser sollte nicht nur die Kosten im Blick haben, sondern auch über ausreichend technische Expertise verfügungen.

Das Projekt wird durch ein Team von Wissenschaftlern aus der Universität und der Industrie durchgeführt, die über komplementäre Expertisen verfügen.