Übersetzung für "Ähnliche eigenschaften" in Englisch

Es ist eng mit Adrenolutin verwandt, das ähnliche Eigenschaften besitzt.
It has never been scientifically accepted, however, that adrenochrome has psychedelic properties.
Wikipedia v1.0
Diese Monde haben ähnliche Umlaufbahnen und ähnliche spektrale Eigenschaften.
These satellites have similar orbits and photometric properties.
Wikipedia v1.0
Bioethanol für Kraftstoffanwendungen und Bioethanol für andere Anwendungen können ähnliche Eigenschaften aufweisen.
Bioethanol for fuel application and bioethanol destined to other applications may have similar characteristics.
DGT v2019
Sehen Sie, Geparde haben ähnliche Eigenschaften wie Hunde.
You see, cheetahs have many characteristics similar to a dog.
OpenSubtitles v2018
Auch einige Kunststoff-Folienkondensatoren weisen ähnliche Eigenschaften auf.
Other cryptocurrencies also have similar features.
WikiMatrix v1
Das erhaltene Pulver besitzt ähnliche Eigenschaften wie das in Beispiel 1 beschriebene Produkt.
The powder obtained has similar properties to the product described in Example 1.
EuroPat v2
Die Verbindung besitzt ähnliche Eigenschaften wie das nach Beispiel 14 erhaltene Produkt.
The compound has properties similar to those of the product obtained according to Example 14.
EuroPat v2
Erschwerend kommt hinzu, daß diese Begleitproteine ähnliche physikalisch-chemische Eigenschaften aufweisen.
This is rendered even more difficult because such accompanying proteins have similar physiochemical properties.
EuroPat v2
Das ist insofern überraschend, da die genannten Proteine ähnliche physikalisch-chemische Eigenschaften besitzen.
This is surprising inasmuch the cited proteins possess similar physicochemical properties.
EuroPat v2
Beide Verbindungstypen besitzen aber auch sehr ähnliche polare Eigenschaften.
However, both compound types also have very similar polar properties.
EuroPat v2
Desferri-Salmycin A, B, C und D haben ähnliche Eigenschaften.
Desferrisalmycin A, B, C and D have similar properties.
EuroPat v2
Diese Produkte besitzen ähnliche Eigenschaften wie die oben beschriebene Verbindung (401).
These products have similar properties to the compound (401) described above.
EuroPat v2
Ähnliche Eigenschaften zeigen die in Tabelle 2 aufgeführten Farbstoffe:
The dyestuffs listed in Table 2 exhibit similar properties:
EuroPat v2
Zur Untersuchung, ob TPTE ähnliche promigratorische Eigenschaften besitzt wurde ein Transwell-Migrationsassay durchgeführt.
To test whether TPTE has similar promigratory properties, a Transwell migration assay was performed.
EuroPat v2
Dieses Virolafett besitzt ähnliche Eigenschaften wie Kakaobutter oder auch Sheabutter.
This virola fat possesses properties similar to cocoa butter and shea butter.
WikiMatrix v1
Es zeigt ähnliche Eigenschaften wie das unter Beispiel 1 hergestellte Produkt.
It exhibits similar properties to the product prepared under Example 1.
EuroPat v2
Die in den folgenden Beispielen hergestellten Membranen zeigen ähnliche Eigenschaften.
The membranes disclosed in the following examples also display similar properties.
EuroPat v2
Sehr ähnliche Eigenschaften wie Naturkautschuk, jedoch schwieriger zu verarbeiten.
Very similar properties to natural rubber but more difficult to process.
CCAligned v1
Ersetzen Sie den fehlerhaften Sensor, der die gleichen oder ähnliche Eigenschaften aufweist.
Replace the faulty sensor should be on the same or similar properties.
ParaCrawl v7.1
Es hat ähnliche Eigenschaften und eine saubere und einfache Schnittstelle.
It has similar features and a clean and simple interface.
CCAligned v1
Ähnliche Eigenschaften sind mit einer großen Anzahl von "synthetischen" ausgestattet.
Similar properties are endowed with a large number of "synthetics".
ParaCrawl v7.1
Es hat ähnliche Eigenschaften wie Baumwollsaatöl.
It has similar characteristics to cottonseed oil.
ParaCrawl v7.1
Ursprüngliche Kulturen weltweit haben viele ähnliche Eigenschaften.
Primitive cultures throughout the world have many similar characteristics.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner sehr hohen Dichte hat es ähnliche physikalische Eigenschaften wie echtes Elfenbein.
With its very high density it possesses similar physical qualities to real ivory.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

thematisch ähnlich relativ ähnlich ähnlich ähnliches vorgehen
ähnliche eigenschaften so ähnlich ähnliche vorgehensweise was ähnliches
eigenschaften ähnliche eigenschaften wie