Übersetzung für "Zwischenstopp im" in Englisch

After a brief period in the SDAX, we have now been admitted to the MDAX.

Enjoy a 2-hour stopover in the secluded coastal village of Girolata for lunch.

As usual I spend the first night at friends in the south of Sweden.

This is also an ideal opportunity for a refreshment stop at Landgasthaus Kaiserbrunn or the Weichtalhaus.

A stopover in Nebrodi NP brought another Zamenis lineatus.

The treatment of journeys with more than one stop is covered in detail in chapter 6.

On my way back, I always stop at "Merveilleux de Chez Fred"

Round off your day with a relaxing break in the fitness room and sauna.

Make a stop at the harbor of Lauwersoog to dine on fresh fish. Depart from Zoutkamp

A port of call at the heart of the estuary where you can come and watch the river flow by.

Of course, no visit to Little India is complete without a stopover at Mustafa Centre .

The return journey will include a break in the Odenwald Geopark in an attempt to trace the unique natural heritage.

In that case, they will make a stop in CIDECI to learn a little from you all.

It's worth a walk through the Government District with a stopover at the Bundestag .

Where a ferry coming from a third country with more than one stop within the territory of the Member States takes passengers on board only for the remaining leg within that territory, those passengers shall be subject to an exit check at the port of departure and an entry check at the port of arrival.

Back at the car, we drove further south and discovered a tempting stopover before our next destination, Bayonne, but more in the next travelog.

At the end of this month, the French shipping company CMA CGM will restructure its EPIC service linking India, Pakistan, Middle East and Europe by entering a new airport in Port Said and westbound affected by replacing the Salalah with a stopover at the port of Khor Fakkan.

The past overnight accommodation place to the Kartbahn must yield the extension that ECOMARES pisciculture station and closes in the early summer with the opening of the new place, so that living mobilists can also 2007 further completely your intermediate stop in the popular North Sea place make.

Description: Hotel des Ambassadeurs is a hotel with character and a perfect stopover in the heart of the cultural and festive town of Toulouse.

One might have hoped that the stop in Ulyanovsk would be short – but on the contrary, the customs checks were extensive and time consuming.

On the way back, a culinary stop in Umhausen in the more than 100-year-old traditional inn Andreas Hofer is worthwhile.

After you pass Bjørheimsvatnet lake, consider a stop at Glasskjellaren in Bjørheimsbygd, where beautiful glass objects are made by hand.

Therefore, the capital is making a bid to appeal to several of the gaming business away from its northern rival, and make itself a big-time stopover for overseas travelers on the way to the national parks of Chobe and Okavango in the north of Botswana, which are the country’s best tourist interests right now.

If you have more time As you make your way towards Tullamore, dine out on the fine local fare at The Blue Apron.

If you prefer to blend in with the beach boys and girls, stop by at Icarus surfclub.

In splendid sunshine and a weather like the famous Indian Summer, we leave Norway for a short stop at home and a new shooting block in Africa.