Übersetzung für "Zwei mitarbeiter" in Englisch
Es
gibt
immer
noch
zwei
Mitarbeiter,
für
die
die
Situation
unzufriedenstellend
ist.
There
are
still
a
few
officials
who
find
the
situation
unsatisfactory.
Europarl v8
Bei
der
Öffnung
der
Bewerbungen
und
Angebote
müssen
mindestens
zwei
Mitarbeiter
anwesend
sein
;
The
applications
and
tenders
shall
be
opened
in
the
presence
of
at
least
two
members
of
staff
;
ECB v1
Zwei
Mitarbeiter
wurden
auch
von
ihren
Positionen
als
"Tribune"-Reporter
enthoben.
Two
staffers
also
were
removed
from
their
positions
as
"Tribune"
reporters.
Wikipedia v1.0
Die
GD
SANCO
wird
zwei
Mitarbeiter
für
die
Durchführung
der
Kontrollmaßnahmen
einstellen.
DG
SANCO
shall
recruit
2
staff
for
the
implementation
of
the
control
measures.
TildeMODEL v2018
Mehr
als
zwei
Drittel
der
Mitarbeiter
aus
den
neuen
EU-Mitgliedstaaten
sind
Frauen.
More
than
two-thirds
of
staff
recruited
from
the
EU-10
were
women.
TildeMODEL v2018
Trump
holt
zwei
neue
Mitarbeiter
ins
Boot.
Two
new
top
officials
who
Trump
is
bringing
in.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
raten,
zwei
dieser
Mitarbeiter
waren
Doug
Shellow
und
John
Coleman.
Let
me
guess,
two
of
those
employees
were
Doug
shellow
and
John
Coleman.
OpenSubtitles v2018
Während
des
Fluges
können
zwei
Ihrer
Mitarbeiter
Film-Aufnahmen
machen.
The
president's
on
a
very
tight
schedule
so
this
is
how
it
works.
During
the
flight,
two
members
of
your
crew...
will
be
allowed
outside
the
press
area
for
filming.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Mitarbeiter
wurden
am
Dunlop
Plaza
getötet.
Two
agency
personnel
were
killed
at
2350
Dunlop
Plaza.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Mitarbeiter
des
Ministerpräsidenten
sind
der
Korruption
angeklagt.
Two
members
of
the
Prime
Minister's
office
have
been
accused...
of
selling
information
to
property
speculators.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
nicht
zwei
Mitarbeiter
auf
die
Gästeliste
aufnehmen
lassen?
How
difficult
is
it
to
add
the
names
of
two
employees
to
the
guest
list
of
an
awards
banquet?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Glück,
zwei
fantastische
Mitarbeiter
zu
haben.
I'm
very
lucky
to
work
with
two
amazing
collaborators.
TED2020 v1
Ich
möchte
Ihnen
zwei
neue
Mitarbeiter
vorstellen,
I'd
like
you
to
meet
two
new
counsellors,
OpenSubtitles v2018
Die
Bildungsabteilung
des
TUC
hat
zwei
Mitarbeiter.
The
TUC
Education
Department
has
2
staff.
EUbookshop v2
Schließlich
erschienen
zwei
hochrangige
Mitarbeiter
des
Europäischen
Parlaments
im
Büro
von
Herrn
GOROSTIAGA.
Finally,two
high
officials
of
the
European
Parliament
came
to
the
office
of
Mr
GOROS-TIAGA.
EUbookshop v2
Zwischenzeitlich
erscheinen
zwei
Mitarbeiter
des
Roten
Kreuzes,
um
Spenden
zu
sammeln.
Two
employees
of
the
Red
Cross
arrive
to
collect
donations.
WikiMatrix v1
Zwei
Mitarbeiter
wurden
auch
von
ihren
Positionen
als
Tribune-Reporter
enthoben.
Two
staffers
also
were
removed
from
their
positions
as
Tribune
reporters.
WikiMatrix v1
Sie
stellen
zwei
Mitarbeiter
ab,
die
sich
um
ihn
kümmern.
Staff
will
look
after
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
vielleicht
zwei
neue
Mitarbeiter
gefunden.
I
found
two
freelancers
who
might
work.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
hier
zwei
Sorten
Mitarbeiter.
There
are
two
kinds
of
help
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
kurz
zwei
meiner
Mitarbeiter
erwähnen,
zwei
gute
Freunde,
If
I
may,
I
want
to
give
a
quick
shout
out
to
two
of
my
collaborators,
my
two
dear
friends,
QED v2.0a
Paulus
hatte
selten
mehr
als
zwei
Mitarbeiter
bei
sich.
Paul
rarely
had
more
than
two
co-workers
with
him.
CCAligned v1
Zwei
Mitarbeiter
haben
und
im
Büro
Jobs.
Two
employees
have
and
at
office
jobs.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihm
wechseln
zwei
seiner
Mitarbeiter
ebenfalls
zu
CHSH.
Two
of
his
Associates
have
joined
him
and
also
moved
to
CHSH.
ParaCrawl v7.1
Dafür
sind
zwei
Mitarbeiter
als
Administratoren
zuständig,
die
diese
Bibliothek
pflegen.
Two
employees
act
as
administrators
and
are
responsible
for
the
maintenance
of
this
library.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Explosion
waren
zwei
Mitarbeiter
des
Werks
ums
Leben
gekommen.
An
explosion
in
its
plant
had
led
to
killing
of
two
persons
in
2008.
ParaCrawl v7.1
Zudem
dauerte
der
Transport
lange
und
es
waren
mindestens
zwei
Mitarbeiter
erfoderlich.
The
transport
was
also
time-intensive
and
required
at
least
two
employees.
ParaCrawl v7.1