Übersetzung für "Zwei beispiele" in Englisch
Das
GPS-Satellitennavigationssystem
und
Halbleitertechnik
sind
da
nur
zwei
Beispiele.
The
GPS
satellite
navigation
system
and
semiconductor
technology
are
but
two
examples.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
Sie
an
zwei
Beispiele
erinnern.
Let
me
remind
you
of
two
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
zwei
Beispiele
für
unterschiedliche
Situationen
nennen.
Let
me
give
you
two
examples
of
different
situations.
Europarl v8
Ich
beschränke
mich
auf
zwei
Beispiele.
I
shall
limit
myself
to
two
examples.
Europarl v8
Dafür
gibt
es
zwei
große
Beispiele.
And
there
have
been
two
notable
examples
of
this.
Europarl v8
Ein,
zwei
Beispiele
von
vielen
zeigen
das
sehr
deutlich.
One
or
two
examples
of
the
many
show
this
clearly.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
hierfür
zwei
Beispiele
anführen:
Let
me
give
you
two
examples.
Europarl v8
Dies
sind
nur
zwei
Beispiele
aus
einem
einzigen
Unternehmen.
These
are
just
two
examples
taken
from
one
company.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
zwei
Beispiele
aufführen.
I
can
illustrate
this
by
means
of
two
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
lediglich
zwei
Beispiele
anführen,
die
allerdings
einiges
Gewicht
haben.
I
shall
quote
just
two
examples,
but
what
examples
they
are!
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
zwei
Beispiele
nennen,
Herr
Präsident.
I
can
cite
two
examples
in
this
respect.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
nur
zwei
Beispiele
nennen.
I
would
like
to
mention
just
two
examples.
Europarl v8
Zwei
Beispiele,
um
dies
zu
illustrieren.
Two
examples
will
illustrate
my
point.
Europarl v8
Zwei
Beispiele:
im
Kosovo
und
früher
in
Bosnien
gab
es
einen
Massenexodus.
Two
examples:
massive
numbers
of
people
were
driven
out
of
Kosovo
and,
prior
to
that,
out
of
Bosnia.
Europarl v8
Im
letzten
Monat
wurden
zwei
Beispiele
berichtet.
Two
examples
were
reported
last
month.
Europarl v8
Ich
möchte
zwei
Beispiele
aus
den
Verkehrsdiensten
nennen.
Let
me
give
you
two
examples
from
the
transport
sector.
Europarl v8
Ich
möchte
Ihnen
dazu
zwei
Beispiele
nennen.
Let
me
give
you
two
examples.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
den
Kollegen
zwei
Beispiele
nennen.
I
would
like
to
give
two
examples.
Europarl v8
Nehmen
wir
zwei
Beispiele
aus
meinem
eigenen
Land.
Let
me
give
you
two
examples
from
my
own
country.
Europarl v8
Hierzu
möchte
ich
kurz
zwei
negative
Beispiele
anführen,
die
Spanien
direkt
betreffen.
In
this
connection,
I
would
very
briefly
like
to
give
you
two
negative
examples,
which
directly
concern
Spain.
Europarl v8
In
jüngster
Vergangenheit
gab
es
dafür
zwei
eklatante
Beispiele.
Two
recent
examples
illustrate
this
recent
development.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
dafür
nur
zwei
Beispiele
anführen.
I
will
give
you
just
two
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
zum
Eingang
zwei
Beispiele
zitieren.
Mr
President,
I
should
like
to
start
by
considering
two
different
scenarios.
Europarl v8
Ich
möchte
nur
zwei
Beispiele
nennen.
I
shall
give
just
two
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
nur
zwei
ermutigende
Beispiele
nennen.
I
shall
mention
just
two
examples
that
are
encouraging.
Europarl v8
Ich
möchte
dazu
zwei
Beispiele
anführen.
Allow
me
to
give
two
examples.
Europarl v8
Ich
möchte
allerdings
ein
oder
zwei
Beispiele
aufgreifen.
But
I
may
quote
one
or
two
examples.
Europarl v8
Zwei
weitere
Beispiele
verdeutlichen
die
Mängel
der
gegenwärtigen
Pflanzenschutzmittelpolitik
der
Gemeinschaft.
These
are
just
two
examples
illustrating
that
the
present
Community
framework
for
plant
protection
products
leaves
something
to
be
desired.
Europarl v8
In
diesem
Zusammenhang
möchte
ich
zwei
anschauliche
Beispiele
anführen.
On
this
point,
I
would
like
to
mention
two
actual
examples.
Europarl v8