Übersetzung für "Zusammenarbeit mit kunden" in Englisch

Rabobank begrüßt die Zusammenarbeit mit ihren Kunden zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung.
Rabobank enjoys working together with clients towards a sustainable future.
TildeMODEL v2018

Unser Expertenteam prüft in Zusammenarbeit mit unseren Kunden die Umweltauswirkungen ihres Geschäfts.
Our team of experts works with our clients to assess their businesses’impact on the en-
EUbookshop v2

Ausgewählte Produkte werden in enger Zusammenarbeit mit den Kunden entwickelt.
Selected products are developed in close cooperation with the customers.
WikiMatrix v1

Wir konzipieren individuelle Lösungen in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
In close collaboration with our customers, we design individual solutions.
CCAligned v1

Unsere hochqualifizierten Ingenieure entwickeln in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden Kunststoffverschlüsse und PET-Flaschen.
Our highly qualified engineers develop plastic closures and PET bottles in close co-operation with our customers.
CCAligned v1

Viele Produkte wurden daher in engster Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickelt.
Many of our products were developed in close co-operation with our customers.
ParaCrawl v7.1

In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden Bosch wurde schließlich eine Lösung gefunden.
Eventually, in close collaboration with the customer Bosch, a solution was found.
ParaCrawl v7.1

Die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden unterstützt dabei wesentlich die Entwicklung hochwertiger Feuerfestprodukte.
The close cooperation with our customers greatly assists the development of high-quality refractory products.
ParaCrawl v7.1

Ziel ist eine enge und langfristige Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
We always work on a long time cooperation with our customers.
CCAligned v1

Snelder bemüht sich in Zusammenarbeit mit den Kunden um nachhaltiges Wachstum.
Snelder is committed to customer cooperation and durable growth.
ParaCrawl v7.1

Unser Unternehmen entwickelt auch in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden speziell zugeschnittene Sonder-Montage-Steuerblöcke.
In close co-operation with the customer, our company develops special assembly manifold blocks.
ParaCrawl v7.1

Wir realisieren unsere vielfältigen Designprojekte in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
All our diverse design projects are realised in close cooperation with our clients.
ParaCrawl v7.1

Wir verpflichten uns, eine langfristige Zusammenarbeit mit allen unseren Kunden aufzubauen.
We are committed to establish a long-term relations of cooperation with all our customers.
CCAligned v1

Dieser Service wird in Zusammenarbeit mit einem Kunden individuell definiert und vereinbart.
This service is individually defined and agreed in cooperation with a customer.
CCAligned v1

Flexibilität ist ein wertvolles Hilfsmittel für die Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Flexibility is a valuable tool when working with our clients.
CCAligned v1

Sie wollen Ihre Produkte in enger Zusammenarbeit mit Kunden entwickeln?
Do you want to develop your products in close cooperation with your customers?
CCAligned v1

Wir lösen Probleme unbürokratisch und innovativ in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
We solve problems unbureaucratically and innovatively in close cooperation with our customers.
CCAligned v1

Die Planung der Produktion und Lieferung erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den Kunden:
Production planning and delivery are planned in close cooperation with the clients.
CCAligned v1

In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden sind zahlreiche Success Stories entstanden.
After working closely with our customers, we have many success stories to tell.
CCAligned v1

Sie entwickeln Geschäftsstrategien und Businesspläne in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Develop business strategies and plans in close collaboration with our clients
CCAligned v1

Unsere Geschäftsstrategie beruht auf langfristiger und enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Our business strategy is based on close long-term relationship to the customers
CCAligned v1

Produkte entwickeln wir meist in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Products are usualy developed in direct and close cooperation with our customers.
CCAligned v1

Wir entwickeln unsere Dienstleistungen in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden kontinuierlich weiter.
We continuously develop our services in close cooperation with our customers.
CCAligned v1

Wir entwickeln unsere Dienstleistungen kontinuierlich in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
We continuously develop our services in close cooperation with our customers.
CCAligned v1

Die Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist die Basis des Erfolgs.
Cooperation with our customers is the basis of our success.
CCAligned v1

Wir glauben an partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten.
We believe in closely cooperating with our customers and suppliers.
CCAligned v1

Lianhe Qihua hofft, eine freundschaftliche Zusammenarbeit mit weltweiten Kunden aufzubauen!
Lianhe Qihua hopes to build friendly cooperation with worldwide customers!
CCAligned v1