Übersetzung für "Zur weiteren abklärung" in Englisch

For further clarifications please refer to your local laboratory.

For further evaluation, a serum protein electrophoresis and the determination of the albumin-globulin quotient can be included.

Sometimes a bronchoscopy of the bronchial tubes is necessary to clarify the diagnosis.

For further clarification of the lumbar spine, however, an MRI is recommended.

Hence he was transferred for the further clarification of his pain into the Janker-Hospital in Bonn.

However, if a new spot has appeared or an existing mole has changed, we advise you to consult a dermatologist for further clarification.

In addition to the taking of standard pictures at the neutral position of e.g. a hand to be treated in the anterior-posterior as well as lateral ray paths, a high-resolution computer tomography may be executed in the case of intra-articular fractures for further diagnosis.

For further clarification of the specificity, the primers (MAP 523-542f /MAP 661-642r) and the TaqMan probe (MAP 617-636p) were tested for cross-reactivity with other mycobacterium species (n=13).

For further clarification of the specificity of the primers (MAP 523-542f /MAP 661-642r), these were tested for cross-reactivity with other mycobacterium species in the classical PCR (FIG. 4).

In case CF comes into question concerning the differential diagnoses, a presentation at a certified center has to be initiated in order to clarify this.

If any health problems were identified in the investigation, you may get an appointment for the next day for further clarification or appropriate medication.

As also other illnesses of the gut, like chronic inflammatory bowel diseases or also food intolerances could be the reason for your complaints, the consultation of a gastro-enterologist would be helpful for further evaluation.

In actual practice, more than one third of patients eligible for AVR are not referred for evaluation.

In summary it has to be said, that your daughter should be presented at a specialized CF center in order to further clarify the situation.

It is therefore always necessary to carry out an elimination diet (at least 4 to 6 weeks, commercially available elimination diets or home-made elimination food with one carbohydrate and one protein source) followed by a provocation diet in addition to a thorough food anamnesis.

For self-assessment as to whether a depression is present, the German Health Passport Diabetes contains a short questionnaire with 5 questions (WHO-5), which patients can use to check for depression and ask a doctor for further clarification.

For further diagnostics, he had a sweat test done; the value was 84mmol.

However, it can also strike earlier or later. If you suffer from the typical inflammatory back pain (as described here) you should consult a rheumatologist for further clarification.

For self-assessment as to whether a depression is present, the German Health Passport Diabetes contains a short questionnaire with 5 questions (WHO-5), which patients can use to check for depression and ask a doctor for further clarification.

You should talk about your smptoms and suitable investigations for further clarification with your CF doctor in charge.