Übersetzung für "Zur serienreife" in Englisch

Vor Buran wurde kein Projekt bis zur Serienreife geführt.
Before Buran, no project of the program reached production.
Wikipedia v1.0
Dadurch können Innovationen wesentlich schneller und kostengünstiger zur Serienreife gebracht werden.
This enables innovations to be brought to production readiness much faster and more cost-effectively.
ParaCrawl v7.1
Mit wie viel Zeit muss ich von der Idee bis zur Serienreife rechnen?
How much time do I have to expect from the idea to a serial production?
CCAligned v1
Wir beraten und begleiten von der ersten Idee bis zur Serienreife.
We consult and support from the first idea until serial production.
CCAligned v1
Wir entwickeln Ihr technische Anfrage zur Serienreife.
We develop your technical enquiries ready for series production.
CCAligned v1
Wir entwickeln für unsere Kunden von der Vorstudie bis zur Serienreife.
We carry out development for our customers from the preliminary study to the series production stage.
CCAligned v1
Gemeinsam entwickeln wir neue komplexe Bauteile und bringen sie zur Serienreife.
Together we can develop new complex components and make them series-ready.
ParaCrawl v7.1
Die Alternative ist eine enge Zusammenarbeit von Anfang an bis zur Serienreife.
The alternative is a close collaboration from the beginning to series production.
ParaCrawl v7.1
Bosch entwickelt derzeit einen neuen Mid-Range-Radarsensor (MRR) zur Serienreife.
Bosch is currently readying a new mid-range radar sensor (MRR) for series production.
ParaCrawl v7.1
Die TWIKE AG entwickelt das TWIKE zur Serienreife weiter.
TWIKE AG further develops the TWIKE to be ready for series production.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wird bis Ende 2020 zur Serienreife entwickelt.
The project will be developed into volume-production models by the end of 2020.
ParaCrawl v7.1
Auch das automatisierte und autonome Parken wird zur Serienreife entwickelt.
Automated and autonomous parking is also being developed to be ready for production.
ParaCrawl v7.1
Außerordentliches Design und eine erweiterte Feuersicht werden zur Serienreife erhoben.
Remarkable design and an expanded fireplace view gave been elevated to series production.
ParaCrawl v7.1
Ich entwickle elektronische Schaltungen im Bereich Leistungselektronik und Stromversorgung bis zur Serienreife.
I develop electronic circuits in the field of power electronics and power supply through to series production.
ParaCrawl v7.1
Nun wird das System zur Serienreife entwickelt.
Now the system is ready to go into production.
ParaCrawl v7.1
Wie viel Zeit steht vom Start der Entwicklung bis zur Serienreife zur Verfügung?
How much time is there from the start of the development until maturity phase?
CCAligned v1
Der deutsche Ingenieur Carl Linde entwickelt Kühlschränke zur Serienreife.
The German engineer Carl Linde develops the refrigerator for series production readiness.
CCAligned v1
Wir kümmern uns um Ihr Profil, von der Idee bis zur Serienreife.
We take care of your profile, from idea to serial production.
CCAligned v1
Ziel und Lösung: Wir entwickeln Software- und Hardwaresysteme bis zur Serienreife.
Goal and Solution: We develop hardware and software solutions ready for production.
CCAligned v1
Sie erhalten von uns komplette Lösungen von der Ideenfindung bis zur Serienreife.
You will receive complete solutions from ideation through to series production.
CCAligned v1
Weiteres zentrales Projekt bei Linde war die Entwicklung eines neuen Schubmaststaplers zur Serienreife.
Another major project at Linde was the development to production readiness of a new reach truck.
ParaCrawl v7.1
Wir sind der verlässliche Partner von der Konzepterstellung bis zur Serienreife und Produktion.
We are a reliable partner from concept design to series maturity and production.
CCAligned v1
Wir leiten Ihren individuellen Produktentwicklungsprozess effizient von der ersten Idee bis zur Serienreife.
We efficiently manage your individual product development process from the first idea to serial production.
CCAligned v1
Zwei Projekte parallel kurz vor SOP übernommen und zur erfolgreichen Serienreife entwickelt.
Taken over two parallel projects near SOP and developed to a successful production start
CCAligned v1
Eine Produktreihe speziell für Heizungsanlagen wurde bis zur Serienreife entwickelt.
A product range specifically for heating systems was developed unto series maturity.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

möglichkeit zur serienreife zur serienreife gebracht zur not
zur zur rettung bis zur serienreife zur Ordnung
zur serienreife zur serienreife bringen