Übersetzung für "Zur kenntnis erhalten" in Englisch
Nehmen
Sie
bitte
auch
unsere
gesonderte
Transparenzerklärung
zur
Kenntnis,
die
Sie
erhalten
sobald
Sie
mit
uns
in
Kontakt
treten..
Please
also
take
note
of
our
separate
transparency
declaration
that
you
will
receive
when
getting
in
contact
to
us.
CCAligned v1
Die
Monitoring-Gruppe
nimmt
den
Bericht
zur
Kenntnis
und
erhält
die
geforderten
Erläuterungen.
The
PMG
took
note
of
the
report
and
received
answers
to
its
questions.
TildeMODEL v2018
Die
Monitoring-Gruppe
nimmt
den
Bericht
zur
Kenntnis
und
erhält
die
geforderten
Erläuterungen.
The
PMG
took
note
of
the
report
and
received
answers
to
its
questions.
TildeMODEL v2018
Die
Haushaltsgruppe
nimmt
ein
aktualisiertes
Verzeichnis
der
2011
vorgenommenen
Übertragungen
zur
Kenntnis
und
erhält
Hintergrundinformationen
zu
zwei
am
22.
Dezember
2011
vorgenommenen
Übertragungen.
The
Budget
Group
took
note
of
an
updated
list
of
transfers
executed
in
2011
and
was
provided
with
background
information
concerning
two
transfers
executed
on
22
December
2011.
TildeMODEL v2018
Die
Partei,
die
nicht
zur
Erfüllung
in
der
Lage
ist,
hat
die
Pflicht
sicherzustellen,
dass
die
andere
Partei
von
dem
Hindernis
und
dessen
Auswirkungen
auf
die
Fähigkeit
der
ersteren
Partei
zur
Erfüllung
unverzüglich
Kenntnis
erhält,
nachdem
die
erstere
Partei
diese
Umstände
erkannt
hat
oder
hätte
erkennen
müssen.
The
party
who
is
unable
to
perform
has
a
duty
to
ensure
that
notice
of
the
impediment
and
of
its
effect
on
the
ability
to
perform
reaches
the
other
party
without
undue
delay
after
the
first
party
becomes,
or
could
be
expected
to
have
become,
aware
of
these
circumstances.
TildeMODEL v2018
Das
Engagement
von
Blancpain
für
die
Unterwasserwelt
drückt
sich
seit
mehr
als
60
Jahren
im
Willen
der
Marke
aus,
zur
besseren
Kenntnis
und
Erhaltung
dieses
faszinierenden
Ökosystems
in
den
Meeren
beizutragen.
Share
For
more
than
60
years,
Blancpain's
commitment
to
the
underwater
world
has
been
reflected
in
its
desire
to
contribute
to
the
knowledge
and
preservation
of
this
fascinating
universe.
ParaCrawl v7.1