Übersetzung für "Zur hand sein" in Englisch

A zippered exterior pocket holds the stuff you need to access quickly.

Everything must be easy to find and retrieve as needed.

They should always be at hand.

All information, any object or experience has to be instantaneously at hand.

If charcoal tablets are at hand they may be given.

But you're going to need a magnifying glass to find out!

But all necessary notebooks, pens, textbooks should be at hand.

The refined and fitted Fairing Pouch for everything you need quickly to hand.

Robust PVC material with various attachment options for accessories that must be easy to handle.

In the house always there have to be near at hand most necessary medical preparations for the kid.

As I was saying earlier, it is important to have all the required gear and tools at hand.

The large pockets have plenty of room for items needed close at hand.

Bread knife is stored inside the chopping board, so it will always be at your fingertips.

Books, reviews, newspapers, but also every small object you want to hold to you.

How important that these office tools at the right time can always be at hand.

It's not very roomy, but everything you need is always at hand.

When I chaired the United Kingdom’s regulatory body, the Financial Services Authority, I believed in the idea that lawyers should be on tap, not on top.

You, perhaps, could make up your mind to be about my hand and chair--to wait on me as a kind little nurse (for you have an affectionate heart and a generous spirit, which prompt you to make sacrifices for those you pity), and that ought to suffice for me no doubt.

In order to take account of technical and scientific progress, a procedure should be available to adopt certain requirements called for in the present Regulation;

Water must be kept at hand and a woman appointed on every rota, to check that all the lights are being extinguished.

If it is also desirable to use a besom or brush or an additional snow shovel on the surface, separate hand implements are needed therefor which always have to be available and therefore require plenty of storage space.

Thanks to a few holes on the rear panel TV Stand wire from your TV and other devices will always be on hand, but not in mind.

In her book, Navigating the Career Jungle: A Guide for Young Professionals, author and career advisor Jacqueline V. Twillie starts out with one of those pieces of common sense advice that should be obvious, but really isn't.

The model's eight pockets have room for a map, compass and anything else you need close at hand; two hand pockets, two back pockets with flaps and buttons, a leg pocket with a zipper on the left leg and one with a flap and an inside phone pocket.

We are confident that by choosing us as your supplier you will be satisfied not only with the presented offer but also with the service of our sales personnel who, at all times, provide professional advice and support in helping you to choose the appropriate assortment.