Übersetzung für "Zur forschung beitragen" in Englisch
Durch
die
Organisation
öffentlicher
Veranstaltungen,
die
Teilnahme
an
Diskussionen
und
durch
Vorträge
in
Schulen
möchte
die
Organisation
zur
öffentlichen
Debatte
und
zur
einschlägigen
wissenschaftlichen
Forschung
beitragen.
By
organizing
public
events,
participating
in
debates
and
giving
lectures
in
schools,
the
organization
wants
to
contribute
to
the
public
debate
and
relevant
scientific
research.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Einführung
des
neuen
Forschungszentrum,
Koppert
will
entscheidend
zur
angewandten
Forschung
dazu
beitragen,
die
Anforderungen
und
tatsächlichen
Bedürfnissen
der
wichtigsten
Mittelmeerkulturen
gerecht
zu
werden,
sie
sind
bereits
auf
nachhaltige
Produktionsstandards
konzentriert
Anforderungen
des
Marktes
gerecht
zu
werden.
With
the
launch
of
the
new
research
center,
Koppert
wants
to
contribute
decisively
to
applied
research
to
meet
the
demands
and
real
needs
of
the
main
Mediterranean
crops,
they
are
already
focused
on
sustainable
production
standards
to
meet
market
requirements.
ParaCrawl v7.1
Was
könnten
Planarien
zur
aktuellen
Forschung
beitragen,
wenn
ihre
Stammzellen
noch
nicht
einmal
außerhalb
des
Körpers
kultiviert
und
vermehrt
werden
können?
So
what
can
planarians
contribute
to
the
current
research
if
their
stem
cells
cannot
be
cultivated
and
reproduced
outside
of
the
body?
ParaCrawl v7.1
Anfragen
von
internationalen
Forschenden,
die
gerne
einige
Zeit
am
CEEB
verbringen
und
zur
Forschung
beitragen
wollen,
sind
willkommen.
Requests
by
international
researchers
who
would
like
to
spend
some
time
at
the
CEEB
and
contribute
to
the
CEEB
research
are
welcome.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
soll
unsere
Forschung
zur
Implementierungsforschung
beitragen
und
zwar
durch
die
Verwendung
unserer
Indikatoren,
sowohl
als
Richtlinien
zur
Erweiterung
bewährter
Rehabilitationsverfahren
-
in
der
Schweiz,
in
Europa
und
in
anderen
Ländern
-
als
auch
als
Basis
zur
Bewertung
der
Erweiterungsaktivitäten.
Another
direction
of
research
is
to
contribute
to
implementation
research
by
using
our
indicators,
both
as
guidelines
for
scaling
up
best
rehabilitation
practices
–
in
Switzerland,
Europe
or
other
countries
–
and
as
the
basis
for
evaluating
scaling
up
activities.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
gehören
auch
zur
strategischen
Forschung
Beiträge
zur
Analyse
der
ordnungspolitischen
Rahmenbedingungen
und
zum
Einsatz
von
ordnungspolitischen
Maßnahmen,
die
zur
Erreichung
der
verkehrspolitischen
Ziele
eingesetzt
werden
sollen.
Finally,
strategic
research
can
also
help
to
analyze
the
regulatory
framework
and
the
use
of
regulatory
measures
in
pursuit
of
transport
policy
goals.
TildeMODEL v2018