Übersetzung für "Zum zeitpunkt des kaufs" in Englisch
Etwaige
Nachlässe
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
beansprucht
werden
auf
Zahlung
widerspiegelt.
Any
discounts
claimed
at
time
of
purchase
will
be
reflected
on
payment.
CCAligned v1
Die
Garantie
wird
vom
Einzelhändler
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
erlassen.
The
warranty
is
issued
by
the
dealer
at
the
time
of
purchase.
CCAligned v1
Sie
sind
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
16
Jahre
oder
älter.
You
are
16
years
or
older
at
the
time
of
purchase.
CCAligned v1
Der
Zollwert
entspricht
dem
Preis
des
Geräts
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
Customs
value
will
be
the
price
of
equipment
at
the
time
purchased
CCAligned v1
Ein
offizieller
Rechnungsempfang
wird
Ihnen
per
E-Mail
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
zugesandt.
An
official
Invoice-Receipt
will
be
sent
to
you
by
email
when
you
purchase.
CCAligned v1
Verschiedene
Farben
als
Abbildung,
bitte
informieren
Sie
uns
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
.
Assorted
colors
as
picture,
please
notify
us
the
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
stets
die
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
auf
unserer
Webseite
publizierten
AGB.
Applicable
are
always
the
published
GTCT
at
the
time
of
the
purchase.
ParaCrawl v7.1
Die
Pakete
werden
von
dem
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
ausgewählten
Spediteur
versandt.
Packages
are
shipped
by
the
carrier
who
was
selected
at
the
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Welche
Aspekte
sind
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
dieser
Art
von
Skifahrer
Outfit
wichtig?
What
aspects
are
important
at
the
time
of
purchasing
this
type
of
skier
outfit?
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
wird
notwendig
sein,
ein
Dokument
der
Identität.
At
the
time
of
purchase
will
be
necessary
submit
a
document
of
identity.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Sie
bereits
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
Ihres
Swi
One
registriert.
We
already
registered
you
at
the
time
of
your
Swi
One
purchase.
CCAligned v1
Zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
Kurse
waren:
At
the
time
of
purchase,
the
courses
were
as
follows:
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
aufmerksam
auf
Service
und
Sicherheit
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
We
are
very
attentive
to
service
and
safety
at
the
time
of
purchase.
CCAligned v1
Bitte
informieren
Sie
uns
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
.
Please
notify
us
at
time
of
purchase
.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
müssen
Sie
einen
gültigen
Ausweis
vorlegen.
It
is
necessary
to
present
a
valid
ID
document
at
the
moment
of
purchase.
CCAligned v1
Zahlung
wird
über
Paypal
akzeptiert
und
soll
im
vollen
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
Payment
is
accepted
through
Paypal
and
is
due
in
full
at
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Die
geltenden
Bedingungen
entsprechen
denen,
die
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
gültig
sind.
The
applicable
conditions
are
those
in
effect
at
the
time
of
sale.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
mindestens
16
Jahre
alt;
You
are
aged
16
and
above
at
the
time
of
purchase;
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kreditkarte
wird
für
die
Kosten,
die
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
belastet.
Your
credit
card
is
charged
for
the
cost
indicated
at
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
uns
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
Please
notify
us
at
the
time
of
purchase
.
ParaCrawl v7.1
Dies
erfordert
das
meiste
Geld
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
This
requires
the
most
money
at
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Modul
kann
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
installiert
oder
später
nachgerüstet
werden.
Either
module
can
be
installed
at
time
of
purchase
or
in
the
future,
at
the
owner’s
discretion.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kredit-
oder
Debitkarte
wird
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
belastet.
Your
credit
or
debit
card
will
be
debited
at
the
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktionsrabatt
wird
direkt
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs
auf
die
Transaktion
angerechnet.
Promotion
Savings
are
applied
to
the
transaction
instantly
at
the
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Farbe
des
Farbband
und
die
Schnalle
zum
Zeitpunkt
des
Kaufs.
Specify
the
color
of
the
ribbon
and
the
buckle
at
time
of
purchase.
ParaCrawl v7.1