Übersetzung für "Zum versand gebracht" in Englisch

Orders will be processed on the same day and will be shipped immediately if possible.

Goods are normally available for dispatch within three days.

The insignias and the decrees will be sent via registered post mail.

Upon delivery if the delivery has been dispatched or has been collected.

Only after a special colour check are the goods brought to shipping.

After receiving this amount we’ll send you your products as soon as possible.

Can be mailed in an EA5/6 envelope.

Orders are dispatched the same day or the following day.

Goods on stock will be dispatched within three working days of receipt of order.

Goods in stock are dispatched for delivery within three working days of receipt of order.

Orders, we receiveby 13:00 hrs, are shipped on thesame day.

You don't expect me to believe that you and your brother alone... copied thousands of flyers for the 5 and 6th edition? and then sent them out?

Along with saving time, this service helped to save a con­siderable amount of money in printing and mailing documents.

If the trimming machine is used only for what is called squaring of the veneer stacks, the finished trimmed stacks must be prepared for transportation.

Drinks bottles for the restaurant business for transport are brought in a conversion box with a separate compartment unit of cardboard or corrugated cardboard.

Following completed cultivation, the culture trays are removed from the greenhouse and stacked, as shown in FIG. 5, and shipped in this state.

Such shapes have a relatively high dimensional stability and mechanical strength, so that they can be placed directly on pallets for shaping.

It could thus be shown that the safety device not only operated effectively, but also held the H2 concentration to such a low value that the closed container could be shipped safely without further safety measures.

Orders for stock items that PAM receives by 12 a.m. (midday) will be dispatched on the same day.

The price of any such goods which are to be shipped more than 30 days after the date of this acknowledgement order may be increased by Seller in accordance with increases in Seller's costs and/ or general price list increases occurring after the date of Seller's order confirmation.

ASMAG announces that it recently shipped a complete line to manufacture up to 4 high precision steel tubes to a well-known customer in the US.

A delivery term is complied with if the shipment is dispatched within the deadline and the buyer has been notified that the products are ready for ship-ment.

If cash on delivery is offered and chosen by the customer, the product is brought within three working days after contract end to the dispatch.