Übersetzung für "Zum verkaufen" in Englisch
Ich
bringe
ihn
zum
Verkaufen,
und
wenn
ich
Stinkbomben
benutzen
muss.
I'll
make
him
sell
if
I
have
to
drive
him
out
with
stink
bombs.
OpenSubtitles v2018
So
kann
der
Mitgliedstaat
maximal
5
%
der
Zertifikate
zum
Marktpreis
zu
verkaufen.
Thus,
Member
States
can
sell
at
maximum
5%
of
the
allowances
at
market
price.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
den
Willen
zum
Kaufen,
wenn
Sie
bereit
zum
Verkaufen.
I'm
willing
to
buy
if
you're
willing
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
schon
damals
auf
der
Suche
nach
besonderen
Dingen
zum
Verkaufen.
Oh,
even
back
then
I
was
always
looking
for
something
extra-special
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
es
zum
Herstellungspreis
verkaufen.
We
should
sell
at
cost.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
es
zum
Herstellungspreis
verkaufen,
Punkt.
We
need
to
sell
the
drug
at
cost.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
kein
Recht
zum
Verkaufen.
She
had
no
right
to
sell
it.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
verkaufen
wir
hier
sowohl
Schuhe
als
auch
Jogurt.
Okay,
sure.
Luckily,
we
sell
both
shoes
and
yogurt
here.
OpenSubtitles v2018
Tobias
hat
mir
Pillen
vorgestreckt,
zum
Verkaufen.
Tobias
fronted
me
pills.
Sell
them
off
for
some
extra
cash.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
schlechter
Markt
zum
Verkaufen.
It's
a
bad
market
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
zum
Verkaufen
gebracht,
oder
nicht?
I
got
him
to
sell,
didn't
I?
OpenSubtitles v2018
Warum
zum
Teufel
verkaufen
Vampire
überhaupt
V?
What
the
fuck
is
vampires
doing
selling
V
anyway?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
zum
Verkaufen
repariert,
aber
dann
dachte
ich...
I
figured
I'd
fix
it
up
to
sell,
and
then
I
thought,
OpenSubtitles v2018
Wir
wüssen
wieder
zurück
zum
Drogen
verkaufen.
We've
got
to
get
back
to
selling
tits.
OpenSubtitles v2018
Zum
Verkaufen,
nachdem
das
Lösegeld
bezahlt
war.
To
sell
for
when
the
ransom
was
paid.
OpenSubtitles v2018
Willum
belebte
sie
wieder,
und
die
bargen
das
Zeug
zum
Verkaufen.
They
got
the
stuff.
He
kept
some
of
it
for
himself
and
sold
the
rest.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
eben
zwei
Sorten
-
eine
für
sich
und
eine
zum
Verkaufen.
What
does
that
mean?
He
had
two
stashes
-
to
use
and
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Durch
Ihr
Management
konnten
wir
die
Räume
zum
doppelten
Preis
verkaufen.
Thanks
to
your
management,
we
sold
the
premises
for
twice
the
advertised
price.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
doch
das
Bild
zum
Verkaufen.
I
need
the
money.
Why
don't
you
give
me
the
painting
to
sell?
OpenSubtitles v2018
Er
will
sie
zum
eigenen
Nutzen
verkaufen.
He
decides
to
sell
them
for
his
own
benefit.
WikiMatrix v1
Wir
brauchen
den
Laden
zum
Verkaufen.
We
need
that
store
front
in
order
to
move
all
this
product.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Hippie
zum
Verkaufen
überredet?
You
got
the
hippy
to
sell
his
farm?
OpenSubtitles v2018
Messer
sind
fürs
Kämpfen,
Knarren
zum
Verkaufen.
Knives
are
for
combat,
weapons
to
sell.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
die
Tickets
dann
zum
halben
Preis
verkaufen!
I
had
to
sell
the
tickets
at
half-price.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
ihn
noch
zum
Verkaufen.
I
still
need
to
sell
it.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
da
zum
Verkaufen,
aber
auch
zum
Zuhören.
You're
there
to
sell,
but
you're
also
there
to
listen.
OpenSubtitles v2018
Könnt
ich
zum
15fachen
Preis
verkaufen.
Could
sell
it
15
times
over.
-
Be
sharp.
OpenSubtitles v2018