Übersetzung für "Zum gesetz werden" in Englisch

Dieses für die Weltraumtechnologie gedachte System soll nun EU-weit zum Gesetz erhoben werden.

Viele Dokumente werden zum Gesetz werden und ein neues Regierungswesen ermöglichen.

Nachdem er zuvor im Senat beschlossen wurde, kann der Entwurf nun zum Gesetz werden.

Es ist nicht bekannt, wie sich die Sowjets zum neuen Gesetz verhalten werden.

Wenn das stimmt, dann hätte das in der Europäischen Union nicht zum Gesetz erhoben werden dürfen.

Dadurch wird einer der grundlegenden Bestandteile der nationalen Souveränität des Volkes erheblich eingeschränkt und eines der fundamentalen Elemente der Philosophie der Europäischen Verfassung, nämlich der Vorrang des Gemeinschaftsrechts gegenüber den nationalen Rechtsvorschriften und den einzelstaatlichen Verfassungen, wieder durch die Hintertür eingeführt, um der europäischen Bevölkerung den Willen und die strategischen politischen Ambitionen des europäischen Monopolkapitals, die jetzt zum Gesetz erklärt werden, direkt aufzuzwingen.

Gleiche Rechte müssen zum Gesetz werden, nicht nur auf dem Papier, sondern auch im täglichen Leben.

Darüber hinaus ist in vielen Ländern eine große Mehrheit der Muslime der Ansicht, die Scharia solle zum offiziellen Gesetz werden.

Durch die Ausführungsbestimmungen zum Gesetz werden die dort genannten medizinischen Versorgungsgüter in verschiedene Kategorien unterteilt, aber ausnahmslos als einzigartig eingestuft.

Gemäß dieser Richtlinie sind die vorgeschlagenen nationalen Regeln der Kommission und den anderen Mitglied-Staaten vorzulegen, die dann die nationalen Vorschläge prüfen, bevor sie zum Gesetz werden.

Um eine solche Basis aufzubauen, machte er Versprechungen, von denen er wusste, dass sie die Industrie-Bosse auf dem Gebiet der Nutzung fossiler Brennstoffe und die Bosse der Banken ansprechen würden, die sich Regulierungen für ihre bedrohten Unternehmen wünschten, – die Reichen und die Unternehmer, die sich niedrige Steuern wünschten, – Personen, die sich wünschten, dass ihre religiösen Überzeugungen zum Landes-Gesetz gemacht werden sollten, – und Interessengruppen, die keine Einwanderer in ihrem Land haben wollten, – und schließlich die vielen Menschen, die das Gefühl hatten, dass ihre Regierung sie ignoriert, während sie Anderen ermöglicht, zu florieren.

Das Parlament des Vereinigten Königreichs, die im Palast von Westminster erfüllt hat zwei Häuser: eine gewählte Unterhaus und eine ernannte Oberhaus, und jede Bill verabschiedet erfordert königliche Zustimmung zum Gesetz werden.

Das Parlament des Vereinigten Königreichs, die in den Palast von Westminster erfüllt hat zwei Häuser: einen gewählten House of Commons und ein ernannte Oberhaus, und jedes Gesetz verabschiedet erfordert königliche Zustimmung zum Gesetz zu werden.

Ginge es nach den Träumen der ISO oder der WWP, könnten und würden alle diese Forderungen irgendwie vom kapitalistischen Staat zum Gesetz gemacht werden.

Derzeit ist allerdings noch unklar, ob der Vorschlag überhaupt eine Chance hat zum Gesetz zu werden.

Die Rechnung wird zum Gesetz werden nach der Tat, wie seine zwei identische Version vom Senat und dem Repräsentantenhaus und dem vereinbarten Version der Single wird dem Präsidenten für seine Unterschrift gehen zugelassen ist.

Wer kann zum gesetzlichen Vertreter ernannt werden?

Diese Geldstrafe kann zusätzlich zum gesetzlichen Schadenersatz verlangt werden.

Die aktuellen und gültigen Gesetze zum Datenschutz werden von der Condast vollständig berücksichtigt.

Damit soll die individuelle Arbeitsbelastung von älteren leitenden Angestellten reduziert und gleichzeitig die Beschäftigungsfähigkeit bis zum gesetzlichen Renteneintrittsalter erhalten werden.

In diesem Szenario gibt es eine Übergangszeit zwischen der Einführung des Euro als Landeswährung und dem Zeitpunkt ab dem Euro-Banknoten und ?Münzen zum gesetzlichen Zahlungsmittel werden.