Übersetzung für "Zu wenig beachtet" in Englisch

Too little attention is paid to demographic change and the lack of specialists.

They feel binge drinking is taking a back seat.

MEPs will debate an own initiative report from Giorgos KATIFORIS (PES, GR) for the Economic and Monetary Affairs Committee on the role and methods of rating agencies.

This point often sees too little attention.

Tire pressure is often too little attention, We all know that.

However, fundamental rules are frequently disregarded amidst all the euphoria.

Far too little attention was paid to this restriction in the post-war trials.

Misunderstood and little credited in life, he committed suicide, aged only 41.

Our feet carry us through everyday life, but they are often neglected.

It is the second point in particular that is usually given far too little attention.

However, this phenomenon is given far too little attention in the public debate.

These points are not taken into nearly enough consideration in our pastoral practices.

Even if environmental protection has in the past had a raw deal in many other policy areas and too little attention has been paid to it, we must not repeat the same mistake by going too far in the opposite direction.

That is a service that agriculture provides for society, but this is respected far too little by society - and sometimes also by us.

I believe too little attention has been paid to the immense importance of the European Union educational and youth programmes, when they are at their best, in increasing mutual knowledge and understanding and thus dispelling xenophobia.

This is important information, both for the applicant countries and for the present members and one which has been raised far too infrequently in the debate on enlargement.

Secondly, too little attention has been pad to access to training for part-time and other flexible workers.

I am asking the Commission for attention to be given to other programmes, other forms of cancer that are also very curable and to which I feel we have really devoted too little attention to date.

It is an under-recognised, under-diagnosed and under-treated disease, neglected by health care providers and the public.

I would, instead, like to focus on the positive side of these innovations, this courageous step, to address a point which is, I am sad to say, too often disregarded.