Übersetzung für "Zu manchen zeiten" in Englisch

Please note that, at times the WiFi connection can be slow.

My loneliness and disillusionment have been felt very intensely at times.

At times, it may be intense and challenging.

At some times, hotel prices go up!

I am sometimes able to mentally communicate with animals.

It should be noted that there can be many spiders at times.

Wisdom also gets concealed at certain times and at others it gets unveiled.

At times, I wanted you to be soft and tender.

At times, there is the risk of total blackout in Europe.

Some of the time, and in some areas, Europe is at high risk of a black-out.

Sometimes it is given to Hierarchy, but generally it is within Shamballa.

In some periods, money creation and the denomination of coins was left completely to the commercial banks.

And I expect they get more gas in the pipes at some times... than they does at others.

There's times where the only sleep we get is while driving from one city to the next in the car.

At times, Whitby has attracted headlines as a result of comments he has made in public.

In some periods they differ considerably (e.g. general government net borrowing amounted to 3,3% of GDP in 1993 while public borrowing in a broader sense was 6,8%).

But there are times when small countries’ experiences are interpreted around the world as proof that a certain policy approach works best.

No degrees were given in the years 1417–30; at times there were only eight or nine professors.

Another study has shown some correlation between the levels of oxidants in the air and eye irritation at certain times of the year.

This can, at times, seem like an overwhelming task, but as Self-enabled human beings, we have earned many gifts to help us.

At times, my writing process can be messy and imperfect, I'm struggling to accept that.

Sometimes we already have interns working in the area selected by you, or we have not enough staff members to provide you with adequate support due, for example, to holiday arrangements.

But there’sno denying one has to make an almost daily commitment, and that may atcertain times be quite a challenge.

Sometimes we already have interns employed in various departments of our company, or there are not enough regular staff members available to provide adequate support.

Seasonal allergies, also commonly referred to as hay fever, are very common and occur due to exposure to substances in the air that are only present at certain times of the year.

Accordingly to the forecasted modal shares, the population density and various initial data concerning mobility and spacial and temporal distribution of traffic, shortened intervals are necessary in all regions at least in certain times and line sections, in some extreme cases down to an interval of 3 minutes.

The sophisms of Wagener and von Schweitzer that democracy has something bourgeois about it, and that socialism, being directed against bourgeois society, must consequently be anti-democratic, did, it, is true, confuse many a man in von Schweitzer’s time; but it never found acceptance among the mass of laborers.

This is rural Indiana and prime hunting country, where at certain times of the year, the woodlands are well-stocked with game and local hunters need few excuses to disappear into the forests with their bows and rifles.

Generally speaking, I felt murder was wrong, but at times I considered killing unavoidable and even justified, such as in war.