Übersetzung für "Zu einer einigung zu kommen" in Englisch

Die Rebellen zwingen, zu einer friedlichen Einigung zu kommen.
To force the rebels to seek a peaceful settlement.
OpenSubtitles v2018

Wir freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit, um zu einer endgültigen Einigung zu kommen.
We are looking forward to constructive cooperation with a view to coming to a final agreement.
Europarl v8

Eine letzte Verhandlungsrunde Ende März hält die Chancen offen, zu einer friedlichen Einigung zu kommen.
A last round of negotiations at the end of March offers a last chance to come to a peaceful settlement.
ParaCrawl v7.1

Nichtsdestotrotz setzt die VC alles daran, doch noch zu einer Einigung mit Ryanair zu kommen.
Nonetheless, Cockpit is trying hard to come to an agreement with Ryanair.
ParaCrawl v7.1

Es wird angestrebt, bis Ende September 2018 zu einer vertraglichen Einigung zu kommen.
The aim is to reach a signing by the end of September 2018.
ParaCrawl v7.1