Übersetzung für "Zu einem sonderpreis" in Englisch

Der verkauft uns, Sir, und dazu noch zu einem Sonderpreis.
Well, he's selling us out, sir-- and at bargain prices, too.
OpenSubtitles v2018

Ich habe diese Schreibmaschine zu einem Sonderpreis bekommen.
I got this typewriter at a bargain price.
Tatoeba v2021-03-10

Übernachten Sie auf einen Stellplatz mit LATE CHECK OUT zu einem Sonderpreis!
Have a Weekend in the pitch with LATE CHECK OUT at a special price!
CCAligned v1

Möchten sie die Geräte behalten, können sie diese zu einem Sonderpreis erwerben.
If they want to keep the devices, they can buy it at a special price.
ParaCrawl v7.1

Die gewünschten Reifen liefern wir zu einem super Sonderpreis!
The desired tires we deliver at a great special price!
CCAligned v1

Alles zusammen zu einem attraktiven Sonderpreis und limitiert auf 50 Stück.
All together at an attractive special price and limited to 50 units.
CCAligned v1

Als Lehrperson erhalten Sie 30 Karten zu einem Sonderpreis.
Teachers receive 30 cards at a special price.
ParaCrawl v7.1

Sichern Sie sich Ihre Behandlung zu einem Sonderpreis.
Guarantee your treatment at an exceptional price.
ParaCrawl v7.1

Alle Bitdefender-Sicherheitslösungen sind ab sofort zu einem Sonderpreis erhältlich.
All Bitdefender security solutions are now available at a special price.
ParaCrawl v7.1

Zu unserem 33. Geburtstag haben wir drei 33-Song-CDs zu einem Sonderpreis zusammengestellt.
To celebrate our 33rd birthday, we've assembled three 33-song CDs at a special price.
ParaCrawl v7.1

Nutzer einer früheren Version von Nero können auch zu einem Sonderpreis upgraden.
Owners of a previous version of Nero can also upgrade at a special price.
ParaCrawl v7.1

Wir machen es Ihnen einfach... und zu einem Sonderpreis.
We make it easy for you to do so... and at a special rate.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus kann jeder Aussteller bis zu fünf Kongresstickets zu einem Sonderpreis erwerben.
Beyond that, each exhibitor may purchase up to five congress tickets at a special price .
ParaCrawl v7.1

Unsere Gäste können die E-Bikes zu einem Sonderpreis ausleihen.
You can rent the e-bike at a special price.
ParaCrawl v7.1

Eintrittskarten für alle Themenparks der riviera romagnola zu einem sonderpreis!
Tickets for all the Theme Parks of the riviera romagnola at a special price!
CCAligned v1

Ein Testpaket, unser Bestes zu Reis zu einem Sonderpreis zu probieren!
A trial pack to test our best rice at a special price!
CCAligned v1

Besuchen Sie 4 Sehenswürdigkeiten im Jüdischen Viertel zu einem Sonderpreis!
Visit 4 Jewish Quarter Sites at a Special Price!
CCAligned v1

Buchen Sie jetzt zu einem Sonderpreis und beginnen Sie Ihr nächstes Reiseabenteuer.
Book now, enjoy special rates and begin your next travel adventure.
CCAligned v1

Dieses Zimmer wird zu einem Sonderpreis angeboten.
This room is offered for a special price.
CCAligned v1

Wer möchte seinen Urlaub nicht gerne zu einem Sonderpreis buchen?
Who would not like to book their holiday at a special price?
CCAligned v1

Für eine Buchung zu einem Sonderpreis beachten Sie folgenden Link:
For booking a room at a special price, you should follow the links:
CCAligned v1

Nutzen und erwerben nun die Cobra Atomizer zu einem Sonderpreis.
Take advantage and acquire now the Cobra Atomizer at a special price .
ParaCrawl v7.1

Im Moment haben Sie die Möglichkeit dieses Produkt zu einem Sonderpreis zu bestellen.
Right now you have the opportunity to order this product at a special price.
ParaCrawl v7.1

Diese Aktivität kann im 2. Schritt des Buchungsvorgangs zu einem Sonderpreis gebucht werden.
You can book this activity in Step 2 of the booking process, at a special price.
ParaCrawl v7.1

Von Freitag Abend bis Sonntag Abend parken Sie zu einem Sonderpreis.
Guests parking their car from Friday evening to Sunday evening receive a special rate.
ParaCrawl v7.1

Das Angebot beinhaltet ebenfalls eine Unterkunft zu einem Sonderpreis.
The offer also includes accommodation at a very special price.
ParaCrawl v7.1

Dementsprechend können wir sie zu einem Sonderpreis anbieten.
Accordingly, we are able to offer them for a special price.
ParaCrawl v7.1

Diese drei Produkte sind zusammengefasst im Altova MissionKit zu einem Sonderpreis erhältlich.
These three products are available together in Altova MissionKit at a special price.
ParaCrawl v7.1

Zu einem Sonderpreis als kanarischer Einwohner genießen!
At a special price as a Canarian resident!
ParaCrawl v7.1

Der Jubiläumsband ist jetzt zu einem Sonderpreis erhältlich .
The anniversary book is now available at a discounted price.
ParaCrawl v7.1