Übersetzung für "Ziehende einheiten" in Englisch

Unser moderner Fuhrpark besteht aus ca. 1.650 ziehenden Einheiten, welche mit neuester umweltfreundlicher Technologie, wie EURO 5/6, ausgestattet sind.
Our modern fleet consists of around 1,650 tractor units which are equipped with the most recent environmentally-friendly technology such as EURO 5/6.
ParaCrawl v7.1

Die Kundennutzen ergeben sich aus ständiger Online-Übersicht von ziehender und gezogener Einheit via Internetportal sowie einer eindeutigen Identifikation der Einheiten.
Customers benefit from the constant online overview of the towing and towed units via the internet portal and also from the clear identification of the units themselves.
ParaCrawl v7.1

Die drei Schwerlastboliden schaffen einzeln jeweils 250 Tonnen und insgesamt 500 Tonnen, sofern sich zwei ziehenden Einheiten (analog einem schiebenden und einem ziehenden Fahrzeug) zusammentun.
The three heavy-duty vehicles can individually handle 250 tons each and a total of 500 tons if two pulling units (analogous to a pushing and a pulling vehicle) are combined.
CCAligned v1

Mit der Sattelzugmaschinenerkennung bietet Schmitz Cargobull Telematics eine Lösung zur Identifikation der Sattelzugmaschine durch den angekoppelten Trailer via TrailerConnect.Die Kundennutzen ergeben sich aus ständiger Online-Übersicht von ziehender und gezogener Einheit via Internetportal sowie einer eindeutigen Identifikation der Einheiten.
With the tractor unit recognition, Schmitz Cargobull Telematics provides a solution for identifying the tractor unit via the coupled trailer using TrailerConnect.Customers benefit from the constant online overview of the towing and towed units via the internet portal and also from the clear identification of the units themselves.
ParaCrawl v7.1