Übersetzung für "Ziehen weg von" in Englisch

I'll move to Paris, far from this stifling island.

Momma, darling, if I'm a success in this show, well, we're gonna move from here.

Either we move far away from him, or we better get a divorce.

I'd like to move to the country, away from people.

People move away from the Russian airstrikes to the border with Turkey.

There was no shoulder here for pulling off the highway.

The goal is to pull away from the crowd and stand alone.

Pump it up to like 250, get a house in the country, just get away from all this shit.

Get him off of me!

It isn’t easy to drag yourself away from South Beach or Joe’s Stone Crab.

Pierre had a strong car and he actually started pulling away from me.

Because that's how a man - or experiencing something, or something solving, they tend to be alone with yourself, pulling away from all the problems of the outside world.

During the day, five of the ships are inspected at sea, with the Soviet ships pulling canvas covers off the missile transporters to allow U.S. ships to observe and photograph their contents.

Some observers link the visa price rise to official efforts to attract more high-spending visitors and draw away from the cheaper — and seedier — elements of Thailand’s tourist success story.

Tactics here are to keep the back short, long hair at the back of the head will be heavier, pulling down and away from the crown and exposing the balding area.

This simple game can seem easy to start with but when your pulling off scores of over 10000 it gets pretty addictive!

But you can also click-drag a tab away from the Chrome window in order to open another, separate browser window.

Anyone stuck is always ready to pull vehicle to side off road.

Waking up every day to those views – we could barely drag ourselves away from the apartment!

But it has been forced to evaluate again its global business strategy as a result of big losses in North America, where high gasoline prices are dragging buyers away from Ford pickup trucks and sport-utility vehicles, while new entrants weaken the segments.

Luckily, the car was undamaged, and so I was immediately able to pull away from my pursuers.

The elite will be loath to move to the safest locations, away from large cities or the coast, and will try to strike a compromise.

Now take the tag end of each line in slowly pull them away from each other as shown in picture E below.

The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) supplicated and to the absolute amazement of the unbelievers, Allah, the Most Able, caused the moon to split and draw away from its other half so that one half shone at the top of Mount Hira and the other on the other at its base.

Temptations: When you're working from home, there are so many temptations to drag you away from your online business.

The spindle fibres grab the chromosomes and they separate at their centromeres, pulling away from each other to the poles.

If you're able to easily pull the corner of marshmallow away from the pan (make sure you use lots of powdered sugar on top of the marshmallow and on your hands), it's ready.

With its high heat thermal conductivity and low expansion rate, tungsten copper Alloy is the metal mostly used in heat sinks, which draw heat away from the more heat-sensitive elements inside electric devices.

These little critters, called parasites, feed off of foods that have sugar and yeast.

Or add something that can flatter the product, for example, golden glitter looks good with the necklace but doesn't draw attention away from it.