Übersetzung für "Zeitschrift erscheint" in Englisch

Zur Klarstellung: Lektoren entscheiden nicht, was in der Zeitschrift erscheint.
Just to clarify: copy editors don't choose what goes into the magazine.
TED2020 v1

Die Zeitschrift erscheint beim Verlag Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen.
The journal is published by Vandenhoeck & Ruprecht.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift erscheint seit 1892 ohne Unterbrechungen.
The journal has been in continuous publication since 1892.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift erscheint pro Jahr mit acht Printausgaben.
The printed version of "Signum" is published eight times per year.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift erscheint derzeit mit zehn Ausgaben im Jahr.
The journal has 10 issues per year and the current editor in chief is Mels Sluyser.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift erscheint monatlich in 90 Ländern.
Decanter is a magazine on wine and spirits, published in about 90 countries on a monthly basis.
Wikipedia v1.0

Die zentrale Zeitschrift Stufe erscheint viermal im Jahr.
The central journal Stufe appears four times a year.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift erscheint monatlich beim Verlag Inspiring Network in Hamburg.
The magazine is published on a monthly basis in Hamburg.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift erscheint sechsmal pro Jahr im Verlag Piranha Media.
Juice is published 11 times per year by Piranha Media.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift erscheint in unregelmäßiger Folge.
The magazine seems to have appeared irregularly.
WikiMatrix v1

Als dritte „große“ Zeitschrift erscheint seit 1971 zusätzlich das Jahrbuch Chiron.
A third "major" journal, Chiron appeared from 1971.
WikiMatrix v1

Diese Zeitschrift erscheint dreimal jahrlich in Deutsch.
Layout: Werbeagentur Ziihlke Scholz & l'armer GmbH. Berlin This publication appears three times a year in Spanish.
EUbookshop v2

Diese Zeitschrift erscheint dreimal jährlich in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch.
This publication appears three times a year in Spanish, German, English and French
EUbookshop v2

Die Zeitschrift erscheint sowohl im Druck als auch elektronisch.
The journal appears both in print and electronically.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift Edinburgh Review erscheint erstmals.
Metal Hammer magazine is first published.
WikiMatrix v1

Eine Zeitschrift erscheint viermal im Jahr.
A magazine published four times a year
EUbookshop v2

Diese Zeitschrift erscheint zweimal im Jahr in Spanisch.
This publication appears twice a year in Spanish.
EUbookshop v2

Die Zeitschrift erscheint vier bis sechs Mal pro Jahr.
Euxeinos is published between four and six times a year.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.
The magazine is issued twice a month.
Tatoeba v2021-03-10

Die Zeitschrift erscheint an jedem ersten Donnerstag eines Monats.
The magazine is published on the first Thursday of each month.
WikiMatrix v1

Die Zeitschrift erscheint in englischer Sprache und wird weltweit vertrieben.
The magazine is published in English and it is distributed worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die Zeitschrift erscheint bei Routledge und bietet ein einzigartiges Forum für die Vertrauensforschung.
The Journal is published by Routledge and offers a unique forum for trust research.
ParaCrawl v7.1

Die erste Ausgabe der Zeitschrift "Qualità" erscheint.
The first issue of the magazine "Qualità" debuts.
ParaCrawl v7.1

Diese Zeitschrift erscheint anlässlich der Ausstellung Does Permanence Matter?
This magazine is published on the occasion of the exhibition Does Permanence Matter?
ParaCrawl v7.1