Übersetzung für "Zeilen schreiben" in Englisch

Ich will sofort ein paar Zeilen schreiben.
I will just write a note.
Books v1

Lass uns ein paar Zeilen eines Gedichtes schreiben.
Let us write some lines of a poem.
OpenSubtitles v2018

Warum lässt du mich immer die letzten Zeilen deiner Bücher schreiben?
Why do you always have me write the last lines of your books?
OpenSubtitles v2018

Es wäre schön, wenn ihr ihm ein paar Zeilen schreiben würdet.
It would be nice if you all dropped him a line.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte gerne, dass Sie über jeden ein paar Zeilen schreiben.
What I would like is that you write a little something about each one.
OpenSubtitles v2018

Sie werden heute ein paar Zeilen für mich schreiben, Mr Potter.
You're going to be doing some lines for me today, Mr. Potter.
OpenSubtitles v2018

Bitte fühl dich frei uns einige Zeilen zu schreiben.
Please feel free to drop us a line.
CCAligned v1

Beseitigen Sie die Notwendigkeit, manuell Hunderte von Zeilen Code schreiben.
Eliminate the need to manually write hundreds of lines of code.
ParaCrawl v7.1

Wer wird wohl die ersten Zeilen schreiben?
Who will write the first lines?
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie selbst ein paar Zeilen schreiben.
Here you have the chance to enter a few lines.
ParaCrawl v7.1

Die Zeilen werden beim Schreiben intern mit 0x0D und 0x0A abgeschlossen.
The lines are internally terminated with 0x0D and 0x0A when writing.
ParaCrawl v7.1

Wenn du willst, kannst du mir hier ein paar Zeilen schreiben.
If you want to drop me a line, you can do so here.
CCAligned v1

Wenn Gott nicht geantwortet hätte, würde ich jetzt nicht diese Zeilen schreiben.
If God had not replied, I wouldn't write these lines.
ParaCrawl v7.1

Für viele Schüler ist es am schwierigsten, die letzten Zeilen zu schreiben.
For many students the most difficult thing is to write the last lines.
ParaCrawl v7.1

Sie können ein paar Zeilen schreiben Beschreibung auch für diese besondere Gruppe.
You can write a few lines of Description for this particular group also.
ParaCrawl v7.1

Lass jeden wird von sich ein Paar warmer Zeilen schreiben.
Start up everyone will write from himself couple of warm lines.
ParaCrawl v7.1

Online KurseBis zu 6 Zeilen zu schreiben.
Online SessionsWrite up to 6 lines.
ParaCrawl v7.1