Übersetzung für "Zahlungen nachkommen" in Englisch

Am Ende der 1920er konnte Deutschland seinen Zahlungen nicht nachkommen.
In the late 1920s investments fell, and Germany again defaulted on its payments.
Wikipedia v1.0

Diese Menschen sind so dankbar, dass ihre Bedürfnisse erfüllt wurden, dass mehr als 98 % ihren Zahlungen pünktlich nachkommen.
These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments.
OpenSubtitles v2018

Sie sichert die Rückzahlung Ihrer Finanzierung ab und schützt Sie in Fällen, in denen Sie Ihren Zahlungen nicht mehr nachkommen können (Verlust des Arbeitsplatzes, endgültige oder vorübergehende vollständige Berufsunfähigkeit, Tod).
It provides security for paying off your financing and protects you in the event that you can no longer make your payments (loss of employment, permanent or temporary total disability, death).
CCAligned v1

Dem irischen Wirtschaftswissenschaftler Morgan Kelly zufolge werden in der kommenden Periode bis zu 100000 Hypothekennehmer ihren Zahlungen nicht nachkommen können.
According to Irish economist Morgan Kelly, as many as 100,000 mortgage holders will default on their payments in the coming period.
ParaCrawl v7.1

Diese Adresse sollte auch die gleiche Adresse, Ihrer Kreditkarte Firma auf Datei, oder Sie können die Zahlung nicht nachkommen.
This address should also be the same address that your credit card company has on file, or you may fail the payment.
ParaCrawl v7.1