Übersetzung für "Zahlungen in höhe von" in Englisch

The resulting level of payment appropriations is EUR 141 337,3 million.

For the ESF, payments amounted to a further €11.2 billion.

This gives a total of €76,327 million of payments received from ad hoc measures.

Within a few months, the cigarette companies settled with the American smoker to the tune of $246 billion.

The balance of ECU 4.6 million is due in 1995.

The company has already paid the equivalent of three months' salary.

Transfers to external pension funds resulted in payments of €0.1million .

The opposing parties are demanding from Intertainment payments totaling 70 million dollars.

Cash on delivery is not applicable for payments that exceed 2500 euro .

The budget for 2011 foresees EUR 126.5 billion in payments.

In order to balance the currency commitments properly, the latter should at least be examined on the balance sheet date, in order to ascertain whether the ECU appropriations are sufficient to cover the commitments which have to be paid in national currency or whether they can be cancelled.

If this had been done, a lot of cereal users would not have had to go out of business.

There has been a “payment of $12 million to his victims.”

A decision was then made which would allow, in the current situation, a budget of EUR 134 billion in terms of payment levels.

It was really no longer necessary to pay direct subsidies at that level, but the appropriate orders did not provide for reducing direct subsidies in such cases, and the result was payments of ECU 3 billion, which in our opinion were unnecessary.

To the sum of €556 million [56] should be added the €34 million and €21 million compensation provided by SNCF in the form of contracts between SNCF and Sernam for the transport of baggage, newspapers and supplies during the 11 months SCS Sernam’s financial year 2000, which were regarded as compatible State aid in the Sernam 1 decision.

In 2010, more than EUR 2.4 billion of payments under the Regional and Social Funds were preventively interrupted.

The preliminary draft budget for 1996 provided for an increase of more than 8 % in commitment and payment appropriations.

Out of total payments amounting to ECU 31.4 million, so far excess payments of ECU 4.7 m have been identified.

I voted in favour of the first reading of the 2010 budget, that is EUR 127.5 billion in payments, whilst hoping that the second reading will enable us to achieve more ambitious results, in particular, regarding the resources afforded for a recovery plan that is in proportion to the challenges to be confronted in terms of jobs, social cohesion, climate change and the fight against poverty.

In addition to this contribution, a payment from ship owners of EUR 2 million in the form of licences is also expected.

With regard to the 1999 expenditure, a total amount of EUR 93.6 billion was entered into the account as new commitments, and payments amounting to EUR 80.3 billion were recorded.

The mission had yet to provide the auditors with proper supporting documentation for local procurement expenditures amounting to $2.9 million and payments to beneficiaries amounting to $1 million.