Übersetzung für "Zahlung noch nicht erfolgt" in Englisch
Sobald
Ihre
Zahlung
noch
nicht
erfolgt,
Sie
wird
die
Software
gesendet
werden.
Once
your
payment
has
been
made,
you
will
be
sent
the
software.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Zahlung
noch
nicht
erfolgt,
wird
der
Kunde
von
der
Zahlungspflicht
entbunden.
If
no
payment
has
been
made,
the
customer
is
exempted
from
making
payment.
ParaCrawl v7.1
Wie
ein
Mitglied
heute
abend
erwähnte,
hat
es
in
Rechtssachen
nach
der
Festsetzung
einer
Entschädigung
durch
das
Gericht
lange
Verzögerungen
bei
der
Zahlung
gegeben,
und
in
manchen
Fällen
ist
die
Zahlung
immer
noch
nicht
erfolgt.
Nevertheless,
I
believe
that
psychological
and
medical
aspects
must
not
be
given
too
much
emphasis,
for
otherwise
we
will
be
treating
a
consistent
diversity
as
a
pathological
case.
EUbookshop v2
Auf
der
Statusseite
Ihrer
Bestellung
können
Sie
übrigens
auch
die
Rechnung
und
den
Lieferschein
Ihrer
letzten
Bestellung
als
PDF-Datei
herunterladen
oder
die
Zahlungsweise
ändern,
falls
die
Zahlung
noch
nicht
erfolgt
ist.
The
status
page
of
your
order
also
allows
you
to
download
a
pdf
file
of
your
invoice
and
delivery
receipt
or
change
the
method
of
payment,
as
long
as
the
payment
has
not
been
executed
at
that
point.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Zahlung
einer
Bestellung
noch
nicht
erfolgt
ist,
können
Sie
sie
stornieren,
indem
Sie
in
Ihrem
Konto
bei
ericdress.com
auf
"Bestellung
stornieren"
klicken.
If
your
payment
of
an
order
has
not
been
made
yet,
you
may
cancel
it
by
clicking
"Cancel
order"
in
your
account
at
Ericdress.com.
ParaCrawl v7.1
Als
die
Zahlungen
auch
dann
noch
nicht
erfolgt
waren,
wurde
am
16.
August
der
Protest
organsiert,
bei
dem
es
zu
den
Übergriffen
kam.
However,
the
workers
were
still
not
paid,
which
led
to
the
demonstration
on
16
August
where
the
attacks
took
place.
ParaCrawl v7.1